小敷谷龙潭祠作
崖谷歕疾流,地中有雷集。
百泉势相荡,巨石皆却立。
跳波沸峥嵘,深处不可挹。
昏为蛟龙怒,清见云雨入。
灵怪祟偏祠,废兴自兹邑。
沈淫顷多昧,檐宇遂不葺。
吾闻被明典,盛德惟世及。
生人载山川,血食报原隰。
岂伊骇微险,将以循甿揖。
口飞振吕梁,忠信亦我习。
波流浸已广,悔吝在所汲。
谿水有清源,褰裳靡沾湿。
赏析
【白话译文】 崖谷中喷涌着急流,地底传来雷鸣般的声响聚集。 众多泉水的势头相互激荡,巨大的石头都向后退立。 跳跃的波浪沸腾般汹涌,山势峥嵘,深处不可舀取。 昏暗时仿佛蛟龙发怒,清澈时可见云雨进入。 灵异怪异之事使偏僻的祠庙受到祭祀,废墟和兴盛都来自这个城邑。 沉溺淫逸顷刻间变得昏昧,屋檐和房屋于是不修缮。 我听说蒙受光明的典籍,盛大的德行只有世代相传。 生养人民承载着山川,用血食祭祀报答原野和湿地。 难道是为了惊骇微小的险阻?将用来遵循百姓的礼仪。 口若悬河,声名震动吕梁,忠信也是我所习惯的。 波流渐渐扩大,悔恨吝啬在于所汲取的。 溪水有清澈的源头,提起衣裳不会沾湿。
注释:
- 歕(pēn):同“喷”,指水流喷涌。
- 挹(yì):舀取,取水。
- 血食:古代祭祀时用牲畜的血,后泛指祭祀。
- 原隰(xí):原野和低湿之地,泛指田野。
- 甿(méng):古代指农民或百姓。
- 褰裳(qiān cháng):提起衣裳下摆,以免沾湿。
- 吕梁:可能指吕梁山或吕梁渡,象征险阻或声名远播。
- 沈淫(chén yín):沈同“沉”,指沉溺、过度。
- 葺(qì):修缮,修理房屋。
赏析: 这首诗是王昌龄描绘龙潭祠景象并抒发感怀的五言古诗。艺术上,诗人运用对比和夸张手法,如“昏为蛟龙怒,清见云雨入”通过昏暗与清澈的对比,生动表现水势的变幻莫测,隐喻自然力量的神秘。开篇“崖谷歕疾流”等句以雄健笔力刻画崖谷急流、巨石退立的险峻景象,营造出壮阔而略带诡异的意境。诗中“灵怪祟偏祠”以下转向人文思考,将自然废兴与历史变迁相联系,暗含对德政缺失的批评。后半部分“吾闻被明典”引入道德哲理,强调忠信德行的重要性,最终以“谿水有清源,褰裳靡沾湿”作结,以清澈溪流象征纯净本源,寓意回归正道可免于悔吝。全诗情景交融,既有对自然威力的敬畏,又有对社会兴衰的反思,体现了王昌龄诗歌中常见的雄浑与沉郁风格。名句如“跳波沸峥嵘”以动态描写突出波浪的激烈,而“谿水有清源”则以静态的清澈源泉寄托理想,形成鲜明对照。