学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 感皇恩·年少太平...

感皇恩·年少太平时名

宋 · 张元干 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

年nián少shǎo太tài平píng时shí,名míng园yuán甲jiǎ第dì。
谈tán笑xiào雍yōng容róng万wàn锺zhōng贵guì。
姚yáo黄huáng重zhòng绽zhàn,长zhǎng对duì小xiǎo春chūn天tiān气qì。
绮qǐ罗luō丛cóng里lǐ惯guàn,今jīn朝cháo醉zuì。
台tái衮gǔn向xiàng贤xián,元yuán枢shū虚xū位wèi。
壮zhuàng岁suì青qīng云yún自zì曾céng致zhì。
流liú霞xiá麟lín脯pú,难nán老lǎo洛luò滨bīn风fēng味wèi。
谢xiè公gōng须xū再zài为wèi,苍cāng生shēng起qǐ。

赏析

【白话译文】 年轻时身处太平盛世,拥有名园和高门大宅。
谈笑风生,雍容华贵,享受着万锺俸禄的尊贵。
姚黄牡丹重新绽放,常常面对小春时节的温暖天气。
习惯于在绮罗丛中(奢华场合),今日痛饮醉一场。
朝廷职位向贤能开放,重要职位虚位以待。
壮年时青云直上,自己曾经达到高位。
品尝流霞仙酒和麟脯美味,难以衰老,尽显洛滨风味。
谢公(谢安)必须再次出山,为了天下苍生而起。

注释:

  • 姚黄:牡丹名品,被誉为“花王”,此处指牡丹花。
  • 小春天气:农历十月,又称“小阳春”,天气温暖如春。
  • 台衮(gǔn):古代三公的礼服,代指三公等高官。
  • 元枢(shū):指枢密院或重要职位,如枢密使。
  • 流霞:传说中的仙酒,出自《抱朴子》,泛指美酒。
  • 麟脯(fǔ):麒麟肉干,泛指珍馐美味。
  • 洛滨:洛水之滨,可能指洛阳一带,象征仙境或雅致生活。
  • 谢公:指东晋谢安,曾隐居东山,后复出执政,淝水之战中大败前秦,功勋卓著,这里化用“东山再起”典故。
    读音:锺(zhōng),衮(gǔn),枢(shū),脯(fǔ)。

赏析:
这首词通过回忆年轻时的太平盛世和奢华生活,表达了对往昔的怀念和对贤能再次出山的期望。艺术手法上,运用了对比和用典:上片以“名园甲第”“姚黄重绽”“绮罗丛里”等富丽意象,描绘出太平年间的荣华景象;下片转向朝廷“台衮向贤”“元枢虚位”的政治局面,并以“壮岁青云”追忆个人成就,最后以谢安再起的典故作结,寄托了希望贤才辅佐苍生的深切愿望。情感意境方面,词中既有对过去太平时光的感慨与眷恋,也有对现实缺贤的隐忧,整体风格平实典雅,通过景物与典故的结合,营造出既华丽又深沉的意境。名句“谢公须再为,苍生起”凝聚了全词主旨,化用历史典故,情感真挚,呼吁贤能担当,意境高远。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《感皇恩·年少太平时名》的作者是谁?出自哪里?

《感皇恩·年少太平时名》是宋代张元干的词作,选自《全宋词》,开篇是「年少太平时,名园甲第」。

《感皇恩·年少太平时名》是什么意思?

白话大意:年轻时身处太平盛世,拥有名园和高门大宅。谈笑风生,雍容华贵,享受着万锺俸禄的尊贵。姚黄牡丹重新绽放,常常面对小春时节的温暖天气。习惯于在绮罗丛中(奢华场合),今日痛饮醉一场。朝廷职位向贤能开放,重要职位虚位以待。壮年时青云直上,自己曾经达到高位。品尝流霞仙酒和麟脯美味,难以衰老,尽显洛滨风味。

《感皇恩·年少太平时名》表达了什么?

这首词通过回忆年轻时的太平盛世和奢华生活,表达了对往昔的怀念和对贤能再次出山的期望。艺术手法上,运用了对比和用典:上片以“名园甲第”“姚黄重绽”“绮罗丛里”等富丽意象,描绘出太平年间的荣华景象;

《感皇恩·年少太平时名》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「感皇恩」,全词共 14 句、67 字。

《感皇恩·年少太平时名》中「姚黄」「小春天气」「流霞」是什么意思?

「姚黄」:牡丹名品,被誉为“花王”,此处指牡丹花。「小春天气」:农历十月,又称“小阳春”,天气温暖如春。「流霞」:传说中的仙酒,出自《抱朴子》,泛指美酒。

《感皇恩·年少太平时名》怎么读?

首句「年少太平时」读作 nián shǎo tài píng shí。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇