踏莎行·还是归来依前
注音
读音
还是归来,依前问渡。
好风引到经行处。
几声啼鸟又催耕,草长柳暗春将暮。
潦倒无成,疏慵有素。
且陪野老酬天数。
多情惟有面前山,不随潮水来还去。
赏析
【白话译文】 终究还是回到了这里,像从前一样来到渡口。 好风引领我来到曾经漫步的地方。 几声鸟啼又仿佛在催促春耕,草木繁茂柳色深浓,春天将要过去。 我潦倒半生一事无成,疏懒散漫本是天性。 姑且陪着村野老人顺应天命度过余生。 世间多情的,恐怕只有眼前的青山了,它不会随着潮水来来去去。
字词注释:
- 问渡:询问渡口。此处暗含在人生岔路口徘徊、寻求出路之意。
- 潦倒(liáo dǎo):颓丧,失意。
- 疏慵(shū yōng):疏懒,懒散。
- 有素:平素如此,向来这样。
- 酬:此处有“应对”、“度过”之意。
- 天数:天命,命运。
艺术手法与情感意境赏析: 这首词上片写景,下片抒怀,情景交融,意境深远。
- 以景起兴,暗含心绪:开篇“还是归来”透出一种循环往复的无奈与倦怠。“好风引到”则将自然拟人化,仿佛风有意牵引词人重游故地,情景交融。接着“几声啼鸟又催耕”以动衬静,以“又”字点明时节更替,而“草长柳暗春将暮”既是暮春实景,也隐喻人生盛年将逝,韶华难留,奠定了全词低沉感慨的基调。
- 直抒胸臆,坦露襟怀:下片“潦倒无成,疏慵有素”两句对仗工整,以近乎白描的语言坦率剖析自我,既有对半生蹉跎的自嘲与沉痛,亦含有疏放不羁、安于天性的倔强。“且陪野老酬天数”则将这种情绪推向一种豁达——既然无法在世俗中建功立业,便转向田园,与野老为伴,顺应自然。
- 结句翻奇,意蕴无穷:结尾“多情惟有面前山,不随潮水来还去”是全词警句。词人将深情赋予无情之山,以山的永恒、坚定、不随外物(潮水)迁变,反衬人世的动荡、情感的易变与自身的漂泊无依。山“多情”而“不随去来”,实则是词人内心对稳定、归宿与知己的深切渴望,意境苍凉而悠远。