学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·独立寒阶...

浣溪沙·独立寒阶望月

五代 · 张泌 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 花间集
注音 读音

独dú立lì寒hán阶jiē望wàng月yuè华huá,露lù浓nóng香xiāng泛fàn小xiǎo庭tíng花huā,绣xiù屏píng愁chóu背bèi一yī灯dēng斜xié。
云yún雨yǔ自zì从cóng分fēn散sàn后hòu,人rén间jiān无wú路lù到dào仙xiān家jiā,但dàn凭píng魂hún梦mèng访fǎng天tiān涯yá。

赏析

【白话译文】 独自伫立在寒凉的台阶上仰望月光,浓重的露水浸润着庭院中散发幽香的花枝,她背对着绣屏,在斜照的孤灯下满怀愁绪。自从那如云雨般的欢会离散之后,人间再无通路可抵达仙家所在,如今只能凭借魂魄入梦,去寻访那遥远的天涯。

注释:

  • 月华:月光,月亮的光华。
  • 云雨:典出宋玉《高唐赋》,借指男女欢会,此处喻指昔日恋情。
  • 仙家:原指仙人居所,此处暗喻对方所在之处或理想中的团圆之境,强调现实阻隔之绝望。
  • 斜(xié):形容灯光倾侧,烘托孤寂氛围。

赏析: 此词以“独立”起笔,勾勒出清冷孤寂的剪影。上阕通过“寒阶”“月华”“浓露”“庭花”“斜灯”等意象,构建出深秋月夜幽静凄迷的意境;其中“绣屏愁背”四字以动作传情,将人物背对华美屏风、面向孤灯的姿态,转化为无法排遣的愁绪具象。下阕笔锋陡转,以“云雨分散”暗喻欢情难续,“人间无路”直写现实阻隔,“仙家”之喻既美化对方所在,更凸显人天相隔的渺茫。末句“但凭魂梦”在绝望中觅得一丝虚幻寄托,魂梦越天涯,愈见相思之深沉与现实之残酷。全词语言清丽,情感层递,从望月怀人到梦中追寻,将深婉的思念与无望的哀伤熔铸于空灵意境之中,颇具晚唐五代词含蓄蕴藉之风。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·独立寒阶望月》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·独立寒阶望月》是五代张泌的词作,选自《花间集》,开篇是「独立寒阶望月华,露浓香泛小庭花」。

《浣溪沙·独立寒阶望月》是什么意思?

白话大意:独自伫立在寒凉的台阶上仰望月光,浓重的露水浸润着庭院中散发幽香的花枝,她背对着绣屏,在斜照的孤灯下满怀愁绪。自从那如云雨般的欢会离散之后,人间再无通路可抵达仙家所在,如今只能凭借魂魄入梦,去寻访那遥远的天涯。

《浣溪沙·独立寒阶望月》表达了什么?

此词以“独立”起笔,勾勒出清冷孤寂的剪影。上阕通过“寒阶”“月华”“浓露”“庭花”“斜灯”等意象,构建出深秋月夜幽静凄迷的意境;其中“绣屏愁背”四字以动作传情,将人物背对华美屏风、面向孤灯的姿态,转化为无法排遣的愁绪具象。

《浣溪沙·独立寒阶望月》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·独立寒阶望月》的名句是哪句?

流传最广的是「云雨自从分散后,人间无路到仙家」,名句库归入「爱情」类。

《浣溪沙·独立寒阶望月》中「月华」「云雨」「仙家」是什么意思?

「月华」:月光,月亮的光华。「云雨」:典出宋玉《高唐赋》,借指男女欢会,此处喻指昔日恋情。「仙家」:原指仙人居所,此处暗喻对方所在之处或理想中的团圆之境,强调现实阻隔之绝望。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇