学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 夏口送屈突司直使...

夏口送屈突司直使湖南

唐 · 刘长卿 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

共gòng悲bēi来lái夏xià口kǒu,何hé事shì更gèng南nán征zhēng。
雾wù露lù行xíng人rén少shǎo,潇xiāo湘xiāng春chūn草cǎo生shēng。
莺yīng啼tí何hé处chù梦mèng,猨yuán啸xiào若ruò为wèi声shēng。
风fēng月yuè新xīn年nián好hǎo,悠yōu悠yōu远yuǎn客kè情qíng。

赏析

【白话译文】 我们一起悲叹来到夏口,为何又要向南远行?
雾气露水笼罩下行人稀少,潇湘之地春草已经萌生。
黄莺的啼鸣仿佛从何处的梦中传来,猿猴的啸声好似为何而发。
清风明月在新的一年里美好,但悠悠岁月中远行客子的心情依旧。

注释

  • 夏口:地名,在今湖北武汉一带,是古代交通要地。
  • 南征:指向南方远行,此处指屈突司直出使湖南。
  • 潇湘:指潇水和湘水,代指湖南地区,常与离愁别绪关联。
  • 猨:同“猿”(yuán),猿猴,古典诗词中常以猿啸渲染悲凉氛围。
  • 若为声:意思是“好像是为(什么)而发出的声音”或“怎样的声音”,表达一种疑问或感慨。

赏析
这是一首典型的唐代送别诗,以景物烘托离情。首联直接点出送别之悲和远行之由,奠定感伤基调。颔联通过“雾露行人少”描绘夏口的冷清,“潇湘春草生”暗示南方春天的生机,但以乐景反衬哀情,凸显离别的孤寂。颈联“莺啼何处梦,猨啸若为声”以声写情:莺啼似梦,虚幻缥缈;猿啸凄厉,仿佛在诉说别愁,声音的意象深化了内心的迷茫与忧思。尾联“风月新年好,悠悠远客情”将眼前风月之美与远行客子的悠长愁思对比,以景结情,余韵悠长。全诗语言平实典雅,意境清远,情感含蓄而深沉,体现了刘长卿送别诗常见的苍凉风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《夏口送屈突司直使湖南》的作者是谁?出自哪里?

《夏口送屈突司直使湖南》是唐代刘长卿的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「共悲来夏口,何事更南征」。

《夏口送屈突司直使湖南》是什么意思?

白话大意:我们一起悲叹来到夏口,为何又要向南远行?雾气露水笼罩下行人稀少,潇湘之地春草已经萌生。黄莺的啼鸣仿佛从何处的梦中传来,猿猴的啸声好似为何而发。清风明月在新的一年里美好,但悠悠岁月中远行客子的心情依旧。

《夏口送屈突司直使湖南》表达了什么?

这是一首典型的唐代送别诗,以景物烘托离情。首联直接点出送别之悲和远行之由,奠定感伤基调。颔联通过“雾露行人少”描绘夏口的冷清,“潇湘春草生”暗示南方春天的生机,但以乐景反衬哀情,凸显离别的孤寂。颈联“莺啼何处梦,猨啸若为声”以声写情:莺啼似梦,虚幻缥缈;

《夏口送屈突司直使湖南》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《夏口送屈突司直使湖南》中「夏口」「南征」「潇湘」是什么意思?

「夏口」:地名,在今湖北武汉一带,是古代交通要地。「南征」:指向南方远行,此处指屈突司直出使湖南。「潇湘」:指潇水和湘水,代指湖南地区,常与离愁别绪关联。

《夏口送屈突司直使湖南》怎么读?

首句「共悲来夏口」读作 gòng bēi lái xià kǒu。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇