凉思
选自
唐诗三百首
注音
读音
客去波平槛,蝉休露满枝。
永怀当此节,倚立自移时。
北斗兼春远,南陵寓使迟。
天涯占梦数,疑误有新知。
赏析
【白话译文】 客人离去后,水波平齐栏杆,鸣蝉停歇,露水挂满枝头。
长久的怀念在这秋凉时节涌起,我独自凭栏伫立,不觉时光已悄然流逝。
北斗星显得遥远,如同春天一样渺茫;南陵的信使也迟迟未到。
在天涯频频占卜梦境,竟怀疑自己是否结交了新的知己。
注释:
- 永怀:长久地怀念。
- 此节:指秋凉时节,古人常以季节更替触发愁思。
- 移时:过了一段时间,形容伫立之久。
- 北斗兼春远:北斗星高悬,与春天一同远去,暗喻时光与空间的双重遥远。
- 南陵:地名,或指诗人所思之人所在之处。
- 寓使迟:寄居他乡的信使迟迟未至。
- 占梦:通过梦境占卜吉凶或预兆,源于古人对梦境的信仰。
赏析:
此诗以“凉思”为题,融秋景与离愁于一体。首联“客去波平槛,蝉休露满枝”勾勒出人去楼空、秋露凝枝的静寂画面,以景写情,奠定孤寂基调。颔联“永怀当此节,倚立自移时”直抒胸臆,倚立移时的动作凸显思念之深。颈联“北斗兼春远,南陵寓使迟”以北斗与春天的空间距离,衬托音信难通的怅惘;尾联“天涯占梦数,疑误有新知”则转入梦境与猜疑,表现诗人对情感变化的敏感与不安。全诗意境清冷,情感含蓄而细腻,体现李商隐善用意象传递复杂心绪的特点。