夜游宫·听话危亭句景
听话危亭句景。
芳郊迥、草长川永。
不待崇冈与峻岭。
倚栏杆,望无穷,心已领。
万事浮云影。
最旷阔、鹭闲鸥静。
好是炎天烟雨醒。
柳阴浓,芰荷香,风日冷。
赏析
【白话译文】 我听着关于危亭景色的描述。芬芳的郊野辽远,草木茂盛,河流悠长。不需要高耸的山冈和险峻的岭峦。靠着栏杆,眺望无穷无尽的景色,心中已经领悟。万事都像浮云的影子般虚幻。最是辽阔,鹭鸟悠闲,鸥鸟静谧。最好是炎天烟雨过后初醒时分。柳树阴浓,芰荷飘香,风日清凉。
注释:
- 听话:听闻说,指听到关于危亭景色的描述。
- 危亭:高耸的亭子。
- 迥:遥远。
- 崇冈:高大的山冈。
- 峻岭:陡峭的岭峦。
- 芰荷(jì hé):菱叶和荷叶,泛指荷花。
- 冷:清凉。
赏析:
这首词是张孝祥夜游时所作,描绘了自然景色的壮美与宁静。艺术手法上,词人通过对比“万事浮云影”的虚幻与自然景物的实在,突出了超脱尘世的心境。意象如“芳郊”、“草长”、“川永”、“柳阴”、“芰荷”等,叠加出一幅生机勃勃又宁静致远的画面。情感上,表达了对世俗纷扰的淡漠和对自然宁静的向往。名句“万事浮云影”以浮云喻人生,简洁而深刻;“最旷阔、鹭闲鸥静”则营造出空灵静谧的意境,体现了词人内心的平和与领悟。