学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 减字木兰花·玉房...

减字木兰花·玉房金蕊

宋 · 苏轼 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

玉yù房fáng金jīn蕊ruǐ。
宜yí在zài玉yù人rén纤xiān手shǒu里lǐ。
淡dàn月yuè朦méng胧lóng。
更gèng有yǒu微wēi微wēi弄nòng袖xiù风fēng。
温wēn香xiāng熟shú美měi。
醉zuì慢màn云yún鬟huán垂chuí两liǎng耳ěr。
多duō谢xiè春chūn工gōng。
不bù是shì花huā红hóng是shì玉yù红hóng。

赏析

【白话译文】 洁白如玉的花房中点缀着金色花蕊,
这样清雅的花儿,正该配在美人纤纤素手之中。
朦胧淡月洒下清辉,
更有微风轻拂,戏弄着她的衣袖。
花香温润馥郁,令人沉醉;
她慵懒地垂下如云鬟发,双耳微露。
多谢春日造化的匠心,
这朵花之所以如此动人,并非因其红艳,而是宛如美玉般莹润生辉。

注释

  1. 玉房金蕊:形容花(似白牡丹)的花房如玉般洁白,花蕊呈金色。
  2. 云鬟(huán):如云的发髻,此处指女子高耸柔美的鬓发。
  3. 醉慢:因沉醉而慵懒。“慢”通“漫”,有随意、舒缓之意。
  4. 春工:春日的造化之力,暗喻自然造物之精妙。

赏析
此词以花喻人,双关交织,清丽空灵。上片以“玉房金蕊”开篇,既写花之高洁,又暗合美人气质;“淡月朦胧”“弄袖风”以朦胧月色与微风烘托花与人的幽雅氛围,动静相生。下片“温香熟美”转入嗅觉与触觉,将花香与人醉态交融;“醉慢云鬟”一句尤妙,以女子慵懒垂发之态,呼应花枝低垂的柔美。结句“不是花红是玉红”点睛,超越形色之喻,将花与人的精神气韵升华为“玉”的品格,凸显苏轼对纯净、高雅之境的追求。全词语言清雅,意象交错,物我浑融。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《减字木兰花·玉房金蕊》的作者是谁?出自哪里?

《减字木兰花·玉房金蕊》是宋代苏轼的词作,选自《全宋词》,开篇是「玉房金蕊。宜在玉人纤手里」。

《减字木兰花·玉房金蕊》是什么意思?

白话大意:洁白如玉的花房中点缀着金色花蕊,这样清雅的花儿,正该配在美人纤纤素手之中。朦胧淡月洒下清辉,更有微风轻拂,戏弄着她的衣袖。花香温润馥郁,令人沉醉;她慵懒地垂下如云鬟发,双耳微露。多谢春日造化的匠心,这朵花之所以如此动人,并非因其红艳,而是宛如美玉般莹润生辉。

《减字木兰花·玉房金蕊》表达了什么?

此词以花喻人,双关交织,清丽空灵。上片以“玉房金蕊”开篇,既写花之高洁,又暗合美人气质;“淡月朦胧”“弄袖风”以朦胧月色与微风烘托花与人的幽雅氛围,动静相生。下片“温香熟美”转入嗅觉与触觉,将花香与人醉态交融;“醉慢云鬟”一句尤妙,以女子慵懒垂发之态,呼应花枝低垂的柔美。

《减字木兰花·玉房金蕊》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「减字木兰花」,全词共 8 句、44 字。

《减字木兰花·玉房金蕊》怎么读?

首句「玉房金蕊」读作 yù fáng jīn ruǐ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇