学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 鹊桥仙·一封奏御...

鹊桥仙·一封奏御九重

宋 · 刘克庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

一yī封fēng奏zòu御yù,九jiǔ重zhòng知zhī己jǐ,不bù假jiǎ吹chuī嘘xū送sòng上shàng。
从cóng今jīn稳wěn稳wěn到dào蓬péng莱lái,三sān万wàn里lǐ、没méi些xiē风fēng浪làng。
臣chén年nián虽suī老lǎo,臣chén卿qīng尚shàng少shǎo,一yī片piàn丹dān心xīn葵kuí向xiàng。
何hé须xū远yuǎn比bǐ马mǎ宾bīn王wáng,且qiě做zuò取qǔ、本běn朝cháo种zhǒng放fàng。

赏析

【白话译文】 一封奏章呈献给朝廷,得到天子的赏识知遇,无需他人吹捧举荐。 从今后仕途平稳直抵高位,三万里前程再无风险阻碍。 臣子我年纪虽然已老,但朝廷卿才依然年少,一片赤诚忠心始终如葵花向日。 何必非要与唐代马周相比,暂且做本朝的隐士种放吧。

注释:

  • 九重:指天子所居之处,代指皇帝。
  • 蓬莱:传说中的海上仙山,此处喻指朝廷高位。
  • 葵向:典出《淮南子》“圣人之于道,犹葵之与日也”,比喻忠心向往朝廷。
  • 马宾王:指唐代名臣马周(字宾王),以布衣身份上书得唐太宗赏识,后官至宰相。
  • 种放:北宋隐士,曾因才学被召入朝授官,后辞归终南山,此处作者以之自比。

赏析: 此词以直抒胸臆的笔调展现作者的政治际遇与心境。上片写自己因奏章受赏识,仕途有望,“三万里、没些风浪”以壮阔空间意象暗喻前程坦荡;下片转而抒怀,“臣年虽老,臣卿尚少”形成代际对照,凸显传承之意,“一片丹心葵向”以植物向阳的自然意象具象化忠贞情怀。结尾用典精妙,不慕马周骤贵之遇,而取种放隐而复仕的从容,在自谦中暗含对朝廷恩遇的珍重。全词语言质朴而气象恢宏,在宋代干谒题材中别具一格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《鹊桥仙·一封奏御九重》的作者是谁?出自哪里?

《鹊桥仙·一封奏御九重》是宋代刘克庄的词作,选自《全宋词》,开篇是「一封奏御,九重知己」。

《鹊桥仙·一封奏御九重》是什么意思?

白话大意:一封奏章呈献给朝廷,得到天子的赏识知遇,无需他人吹捧举荐。从今后仕途平稳直抵高位,三万里前程再无风险阻碍。臣子我年纪虽然已老,但朝廷卿才依然年少,一片赤诚忠心始终如葵花向日。何必非要与唐代马周相比,暂且做本朝的隐士种放吧。

《鹊桥仙·一封奏御九重》表达了什么?

此词以直抒胸臆的笔调展现作者的政治际遇与心境。上片写自己因奏章受赏识,仕途有望,“三万里、没些风浪”以壮阔空间意象暗喻前程坦荡;下片转而抒怀,“臣年虽老,臣卿尚少”形成代际对照,凸显传承之意,“一片丹心葵向”以植物向阳的自然意象具象化忠贞情怀。

《鹊桥仙·一封奏御九重》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「鹊桥仙」,全词共 12 句、56 字。

《鹊桥仙·一封奏御九重》中「九重」「蓬莱」「葵向」是什么意思?

「九重」:指天子所居之处,代指皇帝。「蓬莱」:传说中的海上仙山,此处喻指朝廷高位。「葵向」:典出《淮南子》“圣人之于道,犹葵之与日也”,比喻忠心向往朝廷。

《鹊桥仙·一封奏御九重》怎么读?

首句「一封奏御」读作 yī fēng zòu yù。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇