奉送王相公赴幽州

【白话译文】 在黄色的宰相官署中开启帐幕，于红色的宫殿台阶上跪拜帝王的冠冕。
地位崇高如同商朝的伊尹左相，权力总揽如同汉朝的诸侯王。
不改变《周南》诗篇的教化传统，仍分担赵国北方边疆的忧患。
双旌仪仗经过易水河，千匹马骑进入幽州城。
边塞的荒草连绵如天幕，边疆的狂风吹动大地，弥漫着忧愁。
没有机会跟随这远行的道路，只能整装佩带吴钩送别。

注释：

• 黄阁：汉代以后丞相官署的别称，此处指朝廷中枢。
• 帏幄（wéi wò）：帐幕，喻指官署内部或决策之所。
• 丹墀（chí）：宫殿前的红色台阶，代指宫廷。
• 冕旒（miǎn liú）：古代帝王冠冕上的玉串，借指皇帝或册封仪式。
• 汤左相：典出商汤任伊尹为左相，伊尹辅佐商汤治国，此处喻王相公位高权重。
• 汉诸侯：汉代分封的诸侯王，形容王相公权势广泛。
• 周南化：《诗经·周南》多颂扬教化，此处指王相公推行的文治传统。
• 赵北忧：赵北泛指幽州一带（今河北北部），意指北方边疆的忧患。
• 双旌（jīng）：仪仗中的双旗，代表官员出行的威仪。
• 易水：河流名，在今河北，典出荆轲刺秦前易水送别，象征离别与悲壮。
• 塞草：边塞的野草，常渲染荒凉之景。
• 天幕：天空如幕，喻边塞的广阔苍茫。
• 无因：没有机缘、无法。
• 结束：整装、准备行装。
• 吴钩：古代吴地所制的弯刀，象征武勇或壮志未酬。

赏析：
这首诗是张继为送别王相公赴幽州而作，艺术上以工整对仗见长，如首联“黄阁开帏幄，丹墀拜冕旒”，通过色彩（黄、丹）与建筑（阁、墀）的对比，铺陈出朝廷册封的庄严场景。用典精当，“汤左相”“周南化”既赞王相公的才能与德政，又暗含对其肩负边疆重任的期许。颈联“双旌过易水，千骑入幽州”以动态画面勾勒仪仗盛况，易水典故的融入更添悲壮离情。尾联“塞草连天幕，边风动地愁”转入景物描写，以辽阔荒寒的边塞之景烘托“愁”绪，情景交融。全诗情感由对王相公的颂扬渐转至个人的遗憾（“无因随远道”），含蓄深沉。名句如“塞草连天幕，边风动地愁”，以简练语言拓展意境空间，将自然景象与内心愁绪交织，成为边塞诗中的经典笔法。