安公房问法
流年一日复一日,世事何时是了时。
试向东林问禅伯,遣将心地学琉璃。
赏析
【白话译文】 岁月一天又一天地流逝,世间的事务什么时候才是个尽头呢?试着到东林去请教禅师,让自己的心地学习像琉璃一样清净透明。
注释:
- 流年:指流逝的岁月、时光。
- 了时:结束的时候;“了”(liǎo),完毕、终结。
- 东林:可能指庐山东林寺(佛教名寺),此处泛指禅院或僧居之所。
- 禅伯:对禅师的尊称;“禅”(chán),佛教禅宗;“伯”(bó),长者或尊者。
- 遣将:使得、让;“遣”(qiǎn),派遣、发送;“将”为助词,无实义。
- 心地:佛教用语,指心田、内心,喻为可滋养善恶的田地。
- 琉璃:佛教七宝之一,象征纯净无暇、光明剔透,常用来比喻清净的佛性或心境。
赏析:
此诗以质朴语言表达对人生无常的哲思。首联通过“流年一日复一日”的重复句式,强调时间无情流逝,而“世事何时是了时”以反问抒发对世俗纷扰无休无止的感慨。后联转向寻求解脱,“试向东林问禅伯”体现诗人对佛法智慧的向往,“遣将心地学琉璃”则以琉璃的晶莹剔透比喻心灵净化的目标,意象鲜明而富有禅意。全诗对比时间短暂与世事无穷,意境从迷茫转向超脱,语言平实而深具感染力,尤其是尾句将内心修行喻为“学琉璃”,生动形象,成为点睛之笔。