菩萨蛮·君家玉雪花如
注音
读音
君家玉雪花如屋。
未应山下成三宿。
啼鸟几曾催。
西风犹未来。
山房连石径。
云卧衣裳冷。
倩得李延年。
清歌送上天。
赏析
【白话译文】 您家有如玉雪般高洁的品格，庭院繁花盛开仿佛堆满屋宇。 （然而）不应在山下长久逗留。 枝头啼鸟何曾真正催促过时光？ 那萧瑟的西风尚未吹来。 山间房舍连接着石砌小径。 高卧云间，衣裳亦觉清冷。 恳请得像汉代乐师李延年那样的人物。 用清越的歌声（将这份高洁）送达天际。
注释：
- 玉雪：比喻人品格高洁、纯真无瑕。亦可指代雪或白花。
- 未应：不应该。此处带有一种推测或劝诫的语气。
- 三宿：停留三夜。典出《后汉书·襄楷传》：“浮屠不三宿桑下，不欲久生恩爱。” 意为不在同一株桑树下连续住宿三晚，以免产生留恋之情。后引申为留恋、逗留。
- 几曾：何曾，哪里曾。表示反问。
- 倩（qìng）得：请得，借助于。倩，请人代自己做事。
- 李延年：汉武帝时宫廷乐师，善歌，曾因其妹而得宠。此处以“李延年”代指杰出的歌手或乐师。
赏析： 本词以“君家玉雪”起兴，运用比喻，将友人（或所指对象）的品格比作高洁的玉与雪，又以“花如屋”极写其门庭的清贵或环境的雅致。次句“未应山下成三宿”巧妙化用典故，劝诫或设想对方不应沉溺于某处（山下），当有更宏远的追求。“啼鸟几曾催”与“西风犹未来”形成一组精妙的对照：啼鸟本无情，无所谓“催”；西风（秋风）象征萧瑟、收获或变局，它“犹未来”则意味着时机未至，或暗含一种从容待时的心境。两句于平淡中见哲理，于等待中显气度。
下片转入对自身或想象中隐居生活的描绘：“山房连石径，云卧衣裳冷。” 意境清幽、孤高，甚至带有一丝寒意，烘托出超然物外、不染尘俗的情怀。“倩得李延年，清歌送上天”是全词点睛之笔。此处用典并非实指，而是借李延年的卓越技艺，表达自己（或希望友人）能将这份如玉雪般高洁的品格与情怀，通过“清歌”的形式升华、传播，直至“送上天”，寓意精神追求的至高与永恒。结句在孤冷中陡然振起，境界开阔，余韵悠长。