学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 木兰花・玉楼春·...

木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润

宋 · 柳永 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

虫chóng娘niáng举jǔ措cuò皆jiē温wēn润rùn。
每měi到dào婆pó娑suō偏piān恃shì俊jùn。
香xiāng檀tán敲qiāo缓huǎn玉yù纤xiān迟chí,画huà鼓gǔ声shēng催cuī莲lián步bù紧jǐn。
贪tān为wèi顾gù盼pàn夸kuā风fēng韵yùn。
往wǎng往wǎng曲qū终zhōng情qíng未wèi尽jǐn。
坐zuò中zhōng年nián少shǎo暗àn消xiāo魂hún,争zhēng问wèn青qīng鸾luán家jiā远yuǎn近jìn。

赏析

【白话译文】 虫娘的举止都温柔润泽。每当她起舞时,偏偏倚仗自己的俊美。香檀板敲得缓慢,她的纤纤玉手也从容;画鼓声催促,她的莲步变得紧凑。贪恋于顾盼之间夸耀自己的风韵。往往一曲终了,情意还未尽。座中的年轻男子暗暗销魂,争相询问青鸾(指虫娘)家的远近。

注释:

  • 虫娘:古代对歌女的称呼,这里指一位舞女。
  • 婆娑(pó suō):形容舞蹈姿态盘旋优美。
  • 香檀:指檀板,一种用檀木制成的打击乐器,用于打拍子。
  • 玉纤:形容女子纤细的手指。
  • 画鼓:装饰华丽的鼓,常用于歌舞伴奏。
  • 莲步:比喻女子轻盈优美的舞步,典故出自南齐东昏侯潘妃“步步生莲”,形容步态娇美。
  • 风韵:风度韵致,指女子的优雅气质和魅力。
  • 青鸾:神话中的鸟,常象征爱情或传递消息,这里可能直接指代虫娘,或暗喻其如青鸾般珍贵。

赏析:
这首词生动描绘了歌女虫娘舞蹈时的优雅姿态和观众的反应。艺术手法上,通过“香檀敲缓”与“画鼓声催”的对比,表现舞蹈节奏由慢转快的变化,增强动态感;“玉纤迟”和“莲步紧”以细节描写突出动作的从容与紧凑,形象鲜明。情感意境方面,词作突出虫娘的风韵和舞蹈魅力,如“贪为顾盼夸风韵”刻画其自信张扬,“往往曲终情未尽”则表达舞蹈结束后余情缭绕的意境,深化感染力。名句“坐中年少暗消魂,争问青鸾家远近”以观众反应侧面烘托虫娘的吸引力,营造出热烈而暧昧的氛围,体现柳永词通俗细腻的特点。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》的作者是谁?出自哪里?

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》是宋代柳永的词作,选自《全宋词》,开篇是「虫娘举措皆温润。每到婆娑偏恃俊」。

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》是什么意思?

白话大意:虫娘的举止都温柔润泽。每当她起舞时,偏偏倚仗自己的俊美。香檀板敲得缓慢,她的纤纤玉手也从容;画鼓声催促,她的莲步变得紧凑。贪恋于顾盼之间夸耀自己的风韵。往往一曲终了,情意还未尽。座中的年轻男子暗暗销魂,争相询问青鸾(指虫娘)家的远近。

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》表达了什么?

这首词生动描绘了歌女虫娘舞蹈时的优雅姿态和观众的反应。艺术手法上,通过“香檀敲缓”与“画鼓声催”的对比,表现舞蹈节奏由慢转快的变化,增强动态感;“玉纤迟”和“莲步紧”以细节描写突出动作的从容与紧凑,形象鲜明。

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「木兰花・玉楼春」,全词共 8 句、56 字。

《木兰花・玉楼春·虫娘举措皆温润》怎么读?

首句「虫娘举措皆温润」读作 chóng niáng jǔ cuò jiē wēn rùn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇