学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 渔家傲·莫厌香醪...

渔家傲·莫厌香醪斟绣

宋 · 贺铸 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

莫mò厌yàn香xiāng醪láo斟zhēn绣xiù履lǚ。
吐tǔ茵yīn也yě是shì风fēng流liú事shì。
今jīn夜yè夜yè寒hán愁chóu不bù睡shuì。
披pī衣yī起qǐ。
挑tiāo灯dēng开kāi卷juǎn花huā生shēng纸zhǐ。
倩qiàn问wèn尊zūn前qián桃táo与yǔ李lǐ。
重zhòng来lái若ruò个gè犹yóu相xiāng记jì。
前qián度dù刘liú郎láng应yīng老lǎo矣yǐ。
行xíng乐lè地de。
兔tù葵kuí燕yàn麦mài春chūn风fēng里lǐ。

赏析

【白话译文】 莫要嫌弃这美酒斟满了绣花鞋(指畅饮至酒渍沾鞋)。 酒后吐在座席上也是名士风流之举。 今夜寒气逼人愁绪难眠, 披衣起身。 拨亮灯芯展开纸卷,灯花如星般绽放。 含笑询问宴席前的桃李(歌妓): 若我再来,你们还会记得我吗? 当年的刘郎(指词人自比)想必已经老了。 这及时行乐的地方, 只剩兔葵燕麦在春风里摇曳。

注释:

  • 香醪(láo):美酒。
  • 绣履(lǚ):绣花鞋,此处代指酒宴场合。
  • 吐茵:典出《汉书·丙吉传》,车夫醉呕污秽车席,丙吉不责,后称名士不拘小节为“吐茵”。
  • 倩问:含笑询问。“倩”含美好情态。
  • 兔葵燕麦:野草与野麦,刘禹锡《再游玄都观》有“兔葵燕麦动春风”,喻荒凉衰败之景。

赏析: 此词以狂放之态写深沉之悲。上阕“莫厌”“吐茵”故作豪语,实以放诞掩饰内心郁结;“挑灯开卷”转入孤寂书斋,暗现文人本色。下阕“倩问”二句以谑语探问歌妓,反衬知音寥落;“前度刘郎”化用刘禹锡诗,自伤年华老去。结句以荒草春风收束,繁华与苍凉对照,余味苍茫。全词在酒酣耳热的表象下,涌动着对时光流逝、知交零落的悲慨,体现了贺铸词“盛丽幽洁”的特质。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》的作者是谁?出自哪里?

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》是宋代贺铸的词作,选自《全宋词》,开篇是「莫厌香醪斟绣履。吐茵也是风流事」。

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》是什么意思?

白话大意:莫要嫌弃这美酒斟满了绣花鞋(指畅饮至酒渍沾鞋)。酒后吐在座席上也是名士风流之举。今夜寒气逼人愁绪难眠,披衣起身。拨亮灯芯展开纸卷,灯花如星般绽放。含笑询问宴席前的桃李(歌妓):若我再来,你们还会记得我吗?当年的刘郎(指词人自比)想必已经老了。这及时行乐的地方,只剩兔葵燕麦在春风里摇曳。

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》表达了什么?

此词以狂放之态写深沉之悲。上阕“莫厌”“吐茵”故作豪语,实以放诞掩饰内心郁结;“挑灯开卷”转入孤寂书斋,暗现文人本色。下阕“倩问”二句以谑语探问歌妓,反衬知音寥落;“前度刘郎”化用刘禹锡诗,自伤年华老去。结句以荒草春风收束,繁华与苍凉对照,余味苍茫。

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「渔家傲」,全词共 10 句、62 字。

《渔家傲·莫厌香醪斟绣》怎么读?

首句「莫厌香醪斟绣履」读作 mò yàn xiāng láo zhēn xiù lǚ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇