列女操

【白话译文】 梧桐树相伴生长直到老去，鸳鸯鸟总是成双成对至死不离。 贞洁的女子以追随丈夫而死为重，舍弃生命也应当像这样。 发誓心中永不泛起情感的波澜，我的心就像古井中静止的水。

注释：

1. 狥夫：“狥”通“殉”，指为某种理想或目的而死。此处指女子追随丈夫而死。
2. 波澜誓不起：比喻内心不再产生情感波动。“波澜”常喻指心动、情欲或世俗波折。
3. 井中水：比喻心如止水，平静无波，且井水深藏地下，象征贞心内敛、坚定不移。同时，井水冰冷，也暗示了情感的寂灭与心志的冷峻。

赏析： 此诗是孟郊乐府诗中的名篇，旨在歌颂女性的贞节操守。艺术手法上，采用了古典诗歌中常见的“比兴”手法。前两句以“梧桐相待老”、“鸳鸯会双死”这两种自然界中被视为忠贞伴侣的意象起兴，引出后两句对“贞女”殉夫的直接赞颂，由物及人，贴切自然。后两句则运用了精妙的比喻，“波澜”象征世俗情感或生死牵绊的波折，“井中水”则象征绝对平静、纯净、深藏不露的内心状态，通过“誓不起”的决绝表达，将贞女坚如磐石、冷如寒水的心志刻画得淋漓尽致。全诗语言古朴刚直，情感浓烈而克制，体现了孟郊诗歌“苦吟”和追求“诗骨”的特点，但其观念带有封建时代的鲜明烙印。