奉和张荆州巡农晚望

【白话译文】 雨过天晴，雷声止息，天空澄澈。和煦的阳春滋养着万物的形态。 贤明的州官推行着劝农的春令，仁德的风气助长了万物的生长。 时世和顺，风俗勤于本业，百姓在田地里播种作物。 桑林小路两旁枝叶繁茂，一片幽深；水田广阔，无边无际。 郡中政务暂时清闲，我这方外之人得以独自出游。 傍晚时分，我停下归车，在湖光山色中欣赏着佳景。 当年谢朓在宣城留下了超凡的诗篇，千百年来，谁能再有如此清越的回响？

注释：

• 太清：指天空，道家称天有最清之气，故名。
• 霁（jì）：雨雪停止，云开天晴。
• 陶：养育，化育。
• 明府：对州郡长官的尊称，此处指张荆州。
• 行春令：古代地方官春季巡视农事，督促耕作，称“行春”。
• 播殖：亦作“播植”，播种种植。
• 厥（jué）：其，它的。
• 阴阴：幽暗茂密的样子。
• 漠漠：广阔而寂静的样子。
• 方外：世俗之外，此处指诗人自己超脱世俗的心境或身份。
• 归轩：归途的车驾。
• 宣城：今安徽宣城，南朝诗人谢朓曾任宣城太守，留下许多山水诗名篇，后常以“宣城”或“谢宣城”代指其人其诗。
• 逸韵：超凡脱俗的诗韵、风神。

赏析： 这首诗是钱起为应和张荆州《巡农晚望》而作。诗歌结构由宏大入细微，再由眼前景升至历史怀想，层次分明。

1. 起笔宏阔，颂扬仁政：开篇以“太清霁云雷，阳春陶物象”勾勒出雨后初晴、春意盎然的天地背景，气象开阔。紧接着将“阳春”与“明府行春令”的仁政相联系，自然地将天时之和与人事之善融为一体，歌颂了地方官劝农的德政。
2. 中段写实，描绘丰饶景象：“时和俗勤业”至“漠漠水田广”四句，具体描绘了政策施行下的景象：社会和谐，百姓勤恳，田野中桑林成荫，水田广阔。叠词“阴阴”、“漠漠”的运用，既增强了画面的空间感和静谧感，也透露出诗人对这片土地欣欣向荣的欣赏与满足。
3. 转折收束，即景抒怀：“郡中忽无事”四句，笔锋从公务与集体景象，转向诗人个人的闲适出游与日暮赏景。结尾两句是全诗点睛之笔，由眼前“湖山佳赏”，联想到曾在此地留下不朽诗篇的谢朓。“宣城传逸韵，千载谁此响”既是推崇谢朓的文学成就，也是对张荆州此次巡农赋诗的一种期待和比拟，将现实的政务活动与不朽的文化传承联系起来，提升了全诗的意境。名句“宣城传逸韵，千载谁此响”以设问收尾，余韵悠长。