学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 感皇恩·露染武夷...

感皇恩·露染武夷秋千

· 辛弃疾 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

rǎnqiūqiānmánsǒngcuì
liànhóngchéngqīngshuǐ
shífēnbīngjiànwèitiānde
jīngshénxiānrénzhōngruì
qīngsuǒwēibiāozhì
fèngkànkànjiǔshí
rènhuījīnwǎnliángbiāojiāzhì
yáotáirénqiānqiūsuì

赏析

【白话译文】 露水点染了武夷山的秋天,千座山峦耸立着翠绿。
练色般的水清澈如玉,是纯净的清水。
十分像明亮的镜子,尚未吐露出玉壶般的天地。
这种精神先赋予了,是人中的祥瑞。
在青琐宫门中步履从容,在紫微星下标致出众。
凤凰的翅膀渐渐展开九十里(形容山势延绵)。
任凭挥动金碗饮酒,不要辜负凉风的美妙情致。
瑶台上的人演奏乐曲,曲名《千秋岁》。

注释:

  • 武夷:指武夷山,位于福建省,以丹霞地貌和秀水著称。
  • 千蛮:可能为“千峦”之误,指众多山峰;“蛮”在古文中偶指南方山峦,但此处更贴合“峦”(山峰)。
  • 练色:白色或清澈的颜色,形容水光如白色绢帛般明净。
  • 泓澄:水深而清澈的样子。
  • 冰鉴:镜子,比喻山水明亮如镜。
  • 玉壶:典故出自“玉壶冰心”,象征高洁品格或广阔天地,这里暗指自然与心境的融合。
  • 人中瑞:人中的祥瑞,指杰出或吉祥的人物。
  • 青锁:宫门上的青色连锁纹饰,代指朝廷或官署;常与“紫微”连用,表示官场风范。
  • 紫微:紫微星,古代帝星,代指皇宫或高贵地位。
  • 凤翼:凤凰的翅膀,比喻山势展开如翼,形容武夷山峰绵延壮阔。
  • 看看:渐渐地,表示过程渐进。
  • 金碗:可能指华美酒器,象征豪迈饮酒或奢华生活。
  • 凉飚:凉风,飚同“飙”,指疾风。
  • 瑶台:神话中仙人居所,这里指高处或理想境界。
  • 度曲:创作或演奏乐曲。
  • 千秋岁:词牌名,也指祝寿乐曲,寓意长久。

赏析:
这首《感皇恩》是辛弃疾描绘武夷山秋景的佳作。上片以“露染武夷秋”起笔,通过“露染”“千峦耸翠”等意象,勾勒出秋日山水的清新与壮丽,色彩明丽如画。“练色泓澄玉清水”进一步以比喻渲染水的纯净,“十分冰鉴,未吐玉壶天地”则借镜与壶的意象,营造空灵而深邃的意境,暗含自然未尽之美。转而“精神先付与,人中瑞”,将景致升华至人文精神,赞美武夷钟灵毓秀、孕育英才。下片“青锁步趋,紫微标致”隐含对官场风度的写照,可能抒发作者自身或友人的豪情。“凤翼看看九十里”延续写景,以凤凰展翅比喻山势延绵,气势恢宏。“任挥金碗,莫负凉飚佳致”直抒胸臆,表达豪放不羁、及时享受自然佳趣的人生态度。结尾“瑶台人度曲,千秋岁”以仙乐收束,增添超凡脱俗的意境,余韵悠长。全词融写景、抒情、言志于一体,体现了辛弃疾豪放词风中兼具细腻与旷达的特点,艺术上善用比喻和象征,语言典雅而生动,意境开阔而深远。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇