秋晓寄友人

洞dòng 庭tíng 霜shuāng 落luò 水shuǐ 云yún 秋qiū ，
又yòu 泛fàn 轻qīng 涟lián 任rèn 去qù 留liú 。
世shì 界jiè 高gāo 谈tán 今jīn 已yǐ 得dé ，
宦huàn 途tú 清qīng 贵guì 旧jiù 曾céng 游yóu 。
手shǒu 中zhōng 彩cǎi 笔bǐ 夸kuā 题tí 凤fèng ，
天tiān 上shàng 泥ní 封fēng 奖jiǎng 狎xiá 鸥ōu 。
更gèng 见jiàn 南nán 来lái 钓diào 翁wēng 说shuō ，
醉zuì 吟yín 还hái 上shàng 木mù 兰lán 舟zhōu 。