学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 渔家傲·九日欢游...

渔家傲·九日欢游何处

宋 · 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

九jiǔ日rì欢huān游yóu何hé处chù好hǎo。
黄huáng花huā万wàn蕊ruǐ雕diāo阑lán绕rào。
通tōng体tǐ清qīng香xiāng无wú俗sú调diào。
天tiān气qì好hǎo。
烟yān滋zī露lù结jié功gōng多duō少shǎo。
日rì脚jiǎo清qīng寒hán高gāo下xià照zhào。
宝bǎo钉dīng密mì缀zhuì圆yuán斜xié小xiǎo。
落luò叶yè西xī园yuán风fēng袅niǎo袅niǎo。
催cuī秋qiū老lǎo。
丛cóng边biān莫mò厌yàn金jīn尊zūn倒dào。

赏析

【白话译文】 重阳佳节,何处才是畅游的好地方? 万朵菊花的金色花蕊,环绕着雕花栏杆绽放。 它通体散发清香,不沾染丝毫世俗的格调。 天气正好。 那烟霞滋润、露水凝结的造化,功夫有多深? 夕阳的余晖,带着清寒,高低错落地照射下来。 菊蕊像密集镶嵌的宝珠,圆润、倾斜、细小。 西园落叶飘零,秋风袅袅吹拂。 这景象催促着秋天老去。 在菊花丛边,请不要厌烦将金杯斟满,让我们痛饮。

注释:

  • 九日:农历九月初九重阳节。
  • 黄花:菊花,重阳节的代表花卉。
  • 雕阑:雕刻着花纹的栏杆。
  • 日脚:指太阳光线,古人以为太阳从云缝或山间透出,其光线下垂如足,故称。
  • 金尊:“尊”同“樽”,指精美的酒杯。

赏析: 此词上阕写重阳游赏之乐与菊花之美。“黄花万蕊”状其繁盛,“雕阑绕”点明赏菊的精致环境。“通体清香无俗调”一句,以拟人手法赞颂菊花高洁脱俗的品性,亦隐喻作者自身的志趣。下阕转写秋景与饮酒。“日脚清寒”渲染出深秋特有的清冷光感,“宝钉密缀”比喻菊蕊,新颖生动。结句“丛边莫厌金尊倒”,于萧瑟秋景(落叶、西风)中转出旷达情怀,呼吁趁秋光正好,对花畅饮,莫负良辰,体现了宋代文人雅集赏玩、感物抒怀而又不流于颓丧的典型心境。全词意境清丽,情感由欢愉、欣赏转为淡淡的时光流逝之感,最终以洒脱收束,层次分明。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《渔家傲·九日欢游何处》的作者是谁?出自哪里?

《渔家傲·九日欢游何处》是宋代欧阳修的词作,选自《全宋词》,开篇是「九日欢游何处好。黄花万蕊雕阑绕」。

《渔家傲·九日欢游何处》是什么意思?

白话大意:重阳佳节,何处才是畅游的好地方?万朵菊花的金色花蕊,环绕着雕花栏杆绽放。它通体散发清香,不沾染丝毫世俗的格调。天气正好。那烟霞滋润、露水凝结的造化,功夫有多深?夕阳的余晖,带着清寒,高低错落地照射下来。菊蕊像密集镶嵌的宝珠,圆润、倾斜、细小。西园落叶飘零,秋风袅袅吹拂。这景象催促着秋天老去。

《渔家傲·九日欢游何处》表达了什么?

此词上阕写重阳游赏之乐与菊花之美。“黄花万蕊”状其繁盛,“雕阑绕”点明赏菊的精致环境。“通体清香无俗调”一句,以拟人手法赞颂菊花高洁脱俗的品性,亦隐喻作者自身的志趣。下阕转写秋景与饮酒。“日脚清寒”渲染出深秋特有的清冷光感,“宝钉密缀”比喻菊蕊,新颖生动。

《渔家傲·九日欢游何处》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「渔家傲」,全词共 10 句、62 字。

《渔家傲·九日欢游何处》中「九日」「黄花」「雕阑」是什么意思?

「九日」:农历九月初九重阳节。「黄花」:菊花,重阳节的代表花卉。「雕阑」:雕刻着花纹的栏杆。

《渔家傲·九日欢游何处》怎么读?

首句「九日欢游何处好」读作 jiǔ rì huān yóu hé chù hǎo。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇