学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 小重山·春入神京...

小重山·春入神京万木

五代 · 和凝 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

春chūn入rù神shén京jīng万wàn木mù芳fāng,禁jìn林lín莺yīng语yǔ滑huá,蝶dié飞fēi狂kuáng。
晓xiǎo花huā擎qíng露lù妨fáng啼tí妆zhuāng,红hóng日rì水shuǐ,风fēng和hé百bǎi花huā香xiāng。
烟yān锁suǒ柳liǔ丝sī长zhǎng,御yù沟gōu澄chéng碧bì水shuǐ,转zhuǎn池chí塘táng。
时shí时shí微wēi雨yǔ洗xǐ劫jié风fēng光guāng,天tiān衢qú远yuǎn,到dào处chù引yǐn笙shēng簧huáng。

赏析

【白话译文】 春天来到了京城,万木芬芳;禁苑林中,黄莺的歌声滑腻悦耳,蝴蝶飞舞得十分狂放。清晨的花朵托着露水,仿佛妨碍了女子的啼哭妆容;红日照在水上,微风和煦,百花飘香。烟雾笼罩着长长的柳丝;御沟的水清澈碧绿,流转到池塘。时时有微雨洗涤着风光;京城的街道遥远,到处传来笙簧的音乐声。

注释:

  • 神京:指京城,此处可能指五代时期后唐的都城洛阳或汴京。
  • 禁林:皇家园林中的树林。
  • 莺语滑:形容黄莺的叫声圆滑悦耳。
  • 晓花擎露:清晨的花朵承载着露水。擎(qíng):托举。
  • 妨啼妆:妨碍了啼哭时的妆容;或指花上的露水如泪,使得妆容凌乱。妨(fáng):妨碍。
  • 御沟:皇宫中的人工水道。
  • 天衢(qú):四通八达的道路,此处指京城的街道。
  • 笙簧:笙和簧,泛指管乐器,象征音乐歌舞。

赏析:
这首词以细腻笔触描绘春天京城的繁华景象。上片从宏观的“春入神京”入手,通过“万木芳”“莺语滑”“蝶飞狂”等意象,融合视觉、听觉和嗅觉,营造出绚丽生动的春日氛围。“晓花擎露妨啼妆”一句运用拟人手法,将花上露水比作泪水,赋予画面一丝柔情和娇憨,暗示春晨的清新与女子妆容的互动。下片转向幽静水景,“烟锁柳丝长”“御沟澄碧水”勾勒出朦胧而明澈的意境,“微雨洗劫风光”以“洗劫”形容微雨涤荡尘埃,使风光更加清新润泽(注:“洗劫”在此或为“洗涤”之意,古典诗词中偶见此类夸张表达)。结尾“到处引笙簧”则从听觉延伸,展现京城的繁荣与欢乐。全词色彩明丽,情感愉悦,结构由景及情,体现了作者对太平盛世春日美景的赞美。艺术手法上,善用白描和比喻,语言平实而典雅,意境浑融。名句如“春入神京万木芳”开篇点题,气势恢宏;“风和百花香”凝练传达春日的和煦与芬芳。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇