学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·堤上游人...

浣溪沙·堤上游人逐画

· 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

shàngyóurénzhúhuàchuán
pāichūnshuǐchuítiān
绿yánglóuwàichūqiūqiān
báidàihuājūnxiàoliùmecuīpāizhǎnpínchuán
rénshēngchùshìzūnqián

赏析

【白话译文】 堤岸上熙熙攘攘的游人追随着画舫的影踪。春水拍打着堤岸,天空如幕布般从四面垂下与水相接。绿柳掩映的楼阁外,一只秋千正悠然荡出。您别笑话我这白发老人头上还簪着花,席间《六么》的乐曲催促着节拍,酒盏频频传递。人这一生,有什么能比得上此刻举杯畅饮的快乐呢?

注释:

  1. 六么:唐代琵琶曲名,又名《乐世》,节拍急促,多用于宴席歌舞。
  2. 盏(zhǎn):酒杯。
  3. 尊前:同“樽前”,酒杯之前,指宴饮之时。“尊”为酒器。

赏析: 这首词描绘了春日湖畔的宴游之乐,风格明快而蕴含深沉。上阕以生动的画面展开:游人追逐画船,春水浩渺接天,楼外秋千隐现于杨柳之间。其中“拍堤春水四垂天”一句,以水天相接的宏阔景象,烘托出春意的浓郁与空间的悠远;“绿杨楼外出秋千”之“出”字,巧用动词,让秋千仿佛从绿荫中跃出,静中寓动,充满生趣。

下阕由景及人,转入抒情。“白发戴花”形成鲜明对比,既显老当益壮的疏狂之态,又暗含时光流逝的感慨。“六么催拍盏频传”以急促的乐声与频频的劝酒,渲染出宴席的热烈与酣畅。结句“人生何处似尊前”是词人由眼前之乐生发的人生感悟,在及时行乐的表象下,隐约透露出对宦海浮沉、岁月易逝的旷达与喟叹。全词语言清新流畅,意境开阔,情景交融中体现了欧阳修晚年词作特有的疏放与深沉并存的风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇