浣溪沙·楼倚春江百尺

【白话译文】 楼阁高耸，倚靠着百尺春江的岸边。
烟波浩渺中，还未见到归舟的影子。
几时才能让归期像江潮一样守信？
花瓣片片随风飞舞，如蝶儿嬉戏；
柳荫浓浓垂下，掩映着水平的桥影。
白日漫长刚过完，今夜转眼又来到。

注释：

• 浣溪沙：词牌名。“浣”字读作 huàn。
• 归桡（ráo）：归来的船。桡，船桨，代指船。
• 时期信：盼望（归期）能守信用。
• 水平桥：平静的水面与桥。

赏析： 这首词以一位闺中思妇的视角，细腻地描绘了暮春时节倚楼望归的怅惘之情。上片开篇“楼倚春江百尺高”，点出所处高耸的楼阁与浩渺的江景，境界阔大，却因“烟中还未见归桡”而蒙上迷茫的愁绪。一“倚”一“未见”，生动刻画出久久等待的执着与失望。最痛切的是“几时期信似江潮”这一问，将自然规律的恒常（江潮有信）与人心盼归的渺茫（归期无信）对比，怨思深切而含蓄。

下片转写眼前暮春之景。“花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥”，此联对仗工巧，描绘了落花随风、如蝶翩跹的动态美，与浓柳垂荫、平桥映水的静态美。这繁华与静谧交织的春景，反衬出内心的孤寂。结句“日长才过又今宵”极具张力：白昼漫长难熬，好不容易挨过，却又迎来了另一个孤寂的夜晚。时间在等待中被拉长又压缩，将思妇那种“度日如年”却又“年华暗逝”的无奈与焦灼，表达得淋漓尽致。全词景中含情，以春江之景起，以时间流逝之叹收，意境婉转而愁思绵长。