陇西行

唐 · 王维 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

十shí里lǐ一yī走zǒu马mǎ,五wǔ里lǐ一yī扬yáng鞭biān。
都dōu护hù军jūn书shū至zhì,匈xiōng奴nú围wéi酒jiǔ泉quán。
关guān山shān正zhèng飞fēi雪xuě,烽fēng戍shù断duàn无wú烟yān。

赏析

【白话译文】 十里换乘快马,五里猛挥长鞭。边镇长官的紧急军书传来,匈奴已包围酒泉。关山正漫天飞雪,烽火台和戍楼寂然无烟。

注释:

  • 走马:驰马,指驿马接力传递。此处非指骑术表演。
  • 都护:汉唐边疆最高军政长官,此处泛指边镇统帅。
  • 酒泉:郡名,在今甘肃酒泉市,为西北军事要塞。
  • 烽戍(shù):烽火台与戍楼,古代边防报警体系。

赏析: 此诗以二十字勾勒出惊心动魄的边塞急报场景。前两句“十里一走马,五里一扬鞭”运用递进式夸张,以递减的里程数与加速的动态描写,凸显军情传递之迫切,如镜头急速推近。后四句以冷静笔法展现危机全貌:军书至、敌围城、大雪封山、烽烟断绝。尤其末句“烽戍断无烟”,在飞雪苍茫中骤然掐灭最后的预警信号,将军事危机与自然肃杀融为一体,营造出窒息般的紧张氛围。全诗无一字直接描写将士心境,却通过时空压缩的叙事与意象并置,传递出边关千钧一发的危殆感。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇