长干曲四首 二
家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,自小不相识。
赏析
【白话译文】 我的家临近九江的水边,来来去去都在九江的旁边。我们都是长干的人,却从小就互不相识。
【注释】 长干曲:乐府曲名,属吴声歌曲,多咏江南男女情事,长干曲四首是崔颢的组诗。 长干:古地名,在今南京市秦淮河一带,唐代为繁华市井区。 九江:指长江流经浔阳(今江西九江)的一段,或泛指江河,诗中可能指南京附近的江流。 崔颢:唐代诗人,汴州(今河南开封)人,以《黄鹤楼》诗名世,其诗风清新自然。
【赏析】 崔颢的《长干曲四首·二》是一首五言绝句,以简洁的民歌体语言,刻画了一对男女初遇时的微妙情感。诗中“家临九江水,来去九江侧”以江河为背景,勾勒出两人共同的生活环境,暗示了空间上的邻近;“同是长干人”则点明同乡关系,增添了亲近感;而“自小不相识”转折,突出虽为同乡却陌生如初的矛盾,营造出缘分的偶然与惊喜。全诗采用白描手法,语言平实自然,情感含蓄真挚,通过对比同乡与陌生,表达了对初次相遇的淡淡好奇和对未来发展可能性的期待。艺术上,此诗体现了唐代乐府诗贴近现实、质朴生动的特点,意境清新,韵味悠长,含蓄传达了爱情萌芽的瞬间。