学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 新楼诗二十首 新...

新楼诗二十首 新楼

唐 · 李绅 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

戎róng容róng罢bà引yǐn旌jīng旗qí卷juǎn,朱zhū户hù褰qiān开kāi雉zhì堞dié高gāo。
山shān耸sǒng翠cuì微wēi连lián郡jùn阁gé,地de临lín沧cāng海hǎi接jiē灵líng鼇áo。
坐zuò疑yí许xǔ宅zhái驱qū鸡jī犬quǎn,笑xiào类lèi樊fán妻qī化huà羽yǔ毛máo。
惆chóu怅chàng桂guì枝zhī零líng落luò促cù,莫mò思sī方fāng朔shuò种zhǒng仙xiān桃táo。

赏析

【白话译文】 威严的军容暂歇,旌旗卷起;朱红的大门开启,城墙的箭楼高耸。山峦青翠连绵,与郡城楼阁相接;地面濒临沧海,似与大海灵鳌相连。静坐疑心是许真君的宅院能驱使鸡犬,笑谈间仿佛樊妻化为仙鹤羽化登仙。惆怅的是桂枝凋零得如此急促,莫要再思念那东方朔所种的仙桃了。

注释:

  1. 戎容:指军队威仪。
  2. 旌(jīng)旗:旗帜的统称。
  3. 褰(qiān)开:揭起,打开。
  4. 雉(zhì)堞(dié):古代城墙上锯齿状的矮墙,这里指城楼。
  5. 翠微:指青翠的山气,也泛指青山。
  6. 灵鼇(áo):传说中能负山的大龟或大鳖,此处可能借指海中仙山或巨浪。
  7. 许宅:指东晋道士许逊(许真君)的家宅,传说他修行成仙,能驱使鬼神、役使万物。
  8. 樊妻:指传说中的樊夫人,其夫刘纲学道,夫妻俱成仙,樊妻曾化为白鹤。
  9. 方朔:东方朔,汉武帝时人,传说他偷食王母蟠桃得以长寿。

赏析: 此诗以雄浑笔力描绘新楼气象。首联以“戎容”“旌旗”写楼之威仪,“朱户”“雉堞”状其华美高峻,工整对仗中显出新楼初成的庄重。颔联拓开视野,以“山耸”“地临”将楼阁置于山海之间,境界阔大,颇有吞吐天地之势。颈联巧用仙家典故,将楼阁比作仙境,既呼应“新楼”之超凡,又透露出诗人超然物外的遐思。尾联笔锋一转,以“桂枝零落”的意象暗喻时光易逝,劝人莫求虚幻长生,于仙气中注入一丝人间清醒,情感跌宕有致。全诗由实入虚,由景及情,将建筑之美与哲理之思融为一体。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《新楼诗二十首 新楼》的作者是谁?出自哪里?

《新楼诗二十首 新楼》是唐代李绅的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「戎容罢引旌旗卷,朱户褰开雉堞高」。

《新楼诗二十首 新楼》是什么意思?

白话大意:威严的军容暂歇,旌旗卷起;朱红的大门开启,城墙的箭楼高耸。山峦青翠连绵,与郡城楼阁相接;地面濒临沧海,似与大海灵鳌相连。静坐疑心是许真君的宅院能驱使鸡犬,笑谈间仿佛樊妻化为仙鹤羽化登仙。惆怅的是桂枝凋零得如此急促,莫要再思念那东方朔所种的仙桃了。注释:1.戎容:指军队威仪。

《新楼诗二十首 新楼》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗八句,每句七字,共 56 字。

《新楼诗二十首 新楼》怎么读?

首句「戎容罢引旌旗卷」读作 róng róng bà yǐn jīng qí juǎn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇