解连环·泪淹妆薄

【白话译文】 泪水打湿了淡淡的妆容。背对着东风久久站立，柳絮在池阁间飘飞。随意用细小的字体，在芳香的信笺上写满了心事，只恨那钗头的燕子、筝弦上的鸿雁图案，总难以寄托情思。风雨无情，又摧残了绿苔和红花。依仗美酒来破除烦闷，怎奈夜深人静，酒醒后一片萧条。刘郎早已期盼着旧日的约定。无奈门户重重、院落寂静，景色依旧如昨。就算对方另有心思，也不再怀念当初情意初浓的时刻。眉毛画得残了，怎忍心为新人梳理妆饰。穷尽这一生，拼了命为了她，任由旁人说是错。

注释

• 泪淹妆薄：泪水浸湿妆容，形容悲伤。淹，浸湿。
• 柳绵：柳絮。
• 漫细字：随意写细字。漫，随意。
• 芳笺：芳香的信笺，指情书。
• 钗燕筝鸿：钗头的燕子装饰，筝上的鸿雁图案，象征书信或情侣。
• 香醪（láo）：美酒。
• 夜阑（lán）：夜深。
• 酒酲（chéng）：酒醒。
• 刘郎：典故出自刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事，后泛指情人或期待重逢的人。
• 重门静院：重重门户，寂静的院落。
• 京兆眉残：典故出自张敞画眉，京兆尹张敞为妻子画眉，后用来形容夫妻恩爱。这里眉残可能指妆容不整或爱情不再。
• 新人：指新的情人或妻子。
• 为伊：为了她。

赏析

这首词是陆游的《解连环》，表达了深沉的离别相思之苦。上片描绘了女子泪湿妆容、独自伫立的场景，通过“柳绵”、“风雨”等意象渲染了凄凉氛围，象征爱情的脆弱与凋零。下片用典故如“刘郎”、“京兆眉残”，抒发了对往昔爱情的追忆和对现实的不满，情感深沉而复杂。艺术手法上，运用了象征、对比和用典，使意境哀婉动人。名句如“尽今生、拼了为伊，任人道错”，以直白而决绝的语言，突出了为爱不顾一切的决心，成为全词情感的高潮，展现了陆游诗词中常见的执着与悲凉。