学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 卜算子·家在马城...

卜算子·家在马城西今

宋 · 姜夔 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

家jiā在zài马mǎ城chéng西xī,今jīn赋fù梅méi屏píng雪xuě。
梅méi雪xuě相xiāng兼jiān不bù见jiàn花huā,月yuè影yǐng玲líng珑lóng彻chè。
前qián度dù带dài愁chóu看kàn,一yī饷xiǎng和hé愁chóu折zhé。
若ruò使shǐ逋bū仙xiān及jí见jiàn之zhī,定dìng自zì成chéng愁chóu绝jué。

赏析

【白话译文】 家住在马城的西边,今天在梅屏上赋诗咏雪。梅花和雪交织在一起,看不见花朵,月影清澈玲珑。前次带着忧愁观看,一会儿和着忧愁折梅。如果让逋仙(林逋)见到这情景,一定会愁绝。

注释:

  • 马城:地名,具体不详,姜夔词中偶见提及。
  • 梅屏:指梅树成列如屏风,或画有梅花的屏风,这里代指梅景。
  • 赋:作诗赋文。
  • 相兼:相互融合。
  • 玲珑彻:形容月影清澈剔透。
  • 前度:前次,以前。
  • 一饷(xiǎng):一会儿,片刻。
  • 和愁:带着忧愁。
  • 折:折梅,古时文人常以折梅寄托情怀。
  • 逋仙:指北宋诗人林逋,号和靖先生,以咏梅著称,有“梅妻鹤子”典故,后世尊称“逋仙”。
  • 愁绝:极度忧愁。

赏析:
这首《卜算子》是姜夔咏梅名篇,艺术手法上以借景抒情为主,融合用典。上片描绘梅雪相兼、月影玲珑的朦胧意境,“不见花”暗含美好被遮掩的失落,月影清冷反衬孤寂。下片从“前度带愁看”到“一饷和愁折”,层层递进愁绪,结尾用典林逋,以古人爱梅之深映照今人愁情之重,“定自成愁绝”将情感推向高潮。全词语言平实典雅,意境清冷幽寂,通过梅、雪、月等意象,抒发了词人内心的孤愁与感怀。名句“梅雪相兼不见花,月影玲珑彻”以白描手法勾勒出亦真亦幻的景致,而“若使逋仙及见之,定自成愁绝”则巧妙用典,增强了词作的历史厚重感与感染力。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《卜算子·家在马城西今》的作者是谁?出自哪里?

《卜算子·家在马城西今》是宋代姜夔的词作,选自《全宋词》,开篇是「家在马城西,今赋梅屏雪」。

《卜算子·家在马城西今》是什么意思?

白话大意:家住在马城的西边,今天在梅屏上赋诗咏雪。梅花和雪交织在一起,看不见花朵,月影清澈玲珑。前次带着忧愁观看,一会儿和着忧愁折梅。如果让逋仙(林逋)见到这情景,一定会愁绝。

《卜算子·家在马城西今》表达了什么?

这首《卜算子》是姜夔咏梅名篇,艺术手法上以借景抒情为主,融合用典。上片描绘梅雪相兼、月影玲珑的朦胧意境,“不见花”暗含美好被遮掩的失落,月影清冷反衬孤寂。下片从“前度带愁看”到“一饷和愁折”,层层递进愁绪,结尾用典林逋,以古人爱梅之深映照今人愁情之重,“定自成愁绝”将情感推向高潮。

《卜算子·家在马城西今》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「卜算子」,全词共 8 句、44 字。

《卜算子·家在马城西今》中「马城」「梅屏」「赋」是什么意思?

「马城」:地名,具体不详,姜夔词中偶见提及。「梅屏」:指梅树成列如屏风,或画有梅花的屏风,这里代指梅景。「赋」:作诗赋文。

《卜算子·家在马城西今》怎么读?

首句「家在马城西」读作 jiā zài mǎ chéng xī。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇