水调歌头·偏赏中秋月从

【白话译文】 人们特别欣赏中秋的月亮，从古至今一直如此。
秋风与白露相互交织，营造出与众不同的清澈。
到处窗帘都被卷起，哪家不奏起管弦音乐，欢乐的世界充满欢情。
不要指着远行的道路，白白让女子皱眉。
水晶盘里盛着鲈鱼切片，点缀着新鲜橙子。
鹅黄色的酒温暖，纤细的手传递酒杯，任意频繁斟酒。
应当珍惜天亮参星横斜之后，直到明年的今晚，十二次月圆月缺。
未必明年再看，能像今晚这样明亮。

关键字词注释

• 金风：秋风，古代以五行配四季，秋属金。
• 玉露：白露，指秋天的露水。
• 相间（jiān）：相互交错、交织。
• 帘栊（lóng）：窗帘和窗棂，泛指窗户。
• 管弦：乐器，泛指音乐。
• 翠蛾：女子眉毛的代称，借指女子。
• 水精盘：水晶盘，古代用作食器，“水精”即水晶。
• 鲈（lú）鱼脍（kuài）：鲈鱼切成的细片，古代名菜。
• 鹅黄酒：颜色微黄的酒，可能指黄酒。
• 斟（zhēn）：倒酒。
• 晓参（shēn）横后：参星在黎明时横斜，表示天将亮；参星是古代星宿之一。
• 十二数亏盈：一年有十二个月，月圆月缺循环。

赏析

这首《水调歌头》以中秋月为主题，通过描绘月夜美景与人间欢庆，抒发了珍惜当下、感慨时光流逝的复杂情感。

• 艺术手法：词作上片以“金风玉露”等意象渲染清秋氛围，用“帘栊争卷”“管弦不动”等细节展现世俗欢愉；下片转入个人体验，“水精盘”“鲈鱼脍”等意象铺陈宴饮之乐，但结尾“未必来年看，得似此回明”以反问收束，形成欢愉与惆怅的对比，突出人生无常的哲理。全词语言平实典雅，叙事与抒情结合，富有生活气息。
• 情感意境：开篇点出赏月的普遍传统，中间刻画节日热闹场景，流露喜悦之情；后阕借“莫指关山路”“翠蛾颦”等暗示离别之思，最终以对明年月色不确定的叹息，表达对美好时刻易逝的惋惜，意境从欢腾渐转深沉。
• 名句赏析：“未必来年看，得似此回明”一句，以口语化的反问强调中秋月圆的珍贵与人生聚散的偶然，引发读者对时间与记忆的共鸣，成为全词情感升华之笔。