学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 河满子·溪女送花...

河满子·溪女送花随处

宋 · 张先 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

溪xī女nǚ送sòng花huā随suí处chù,沙shā鸥ōu避bì乐lè分fēn行xíng。
游yóu舸gě已yǐ如rú图tú障zhàng里lǐ,小xiǎo屏píng犹yóu画huà潇xiāo湘xiāng。
人rén面miàn新xīn生shēng酒jiǔ艳yàn,日rì痕hén更gèng欲yù春chūn长zhǎng。
衣yī上shàng交jiāo枝zhī斗dòu色sè,钗chāi头tóu比bǐ翼yì相xiāng双shuāng。
片piàn段duàn落luò霞xiá明míng水shuǐ底dǐ,风fēng纹wén时shí动dòng妆zhuāng光guāng。
宾bīn从cóng夜yè归guī无wú月yuè,千qiān灯dēng万wàn火huǒ河hé塘táng。

赏析

【白话译文】 溪边少女随处赠送春花,沙鸥避开喧闹在分行飞翔。
游船如在画卷之中,小屏风上还描绘着潇湘风光。
新映酒晕的面容格外娇艳,日光渐渐拉长仿佛要留住春光。
衣裳上交错的花纹竞相斗艳,发钗上比翼的饰物成双成对。
几片落霞映亮水底,水纹微动时光影如妆。
宾客随从深夜归时无月色,河塘却已燃起千灯万火。

注释:

  • 游舸(gě):装饰华丽的游船。
  • 图障:指如画的屏障或画卷,此处形容游船环境雅致。
  • 潇湘:潇水与湘江,在古典诗词中常代指风光秀丽的江南景色。
  • 日痕:日光移动的痕迹,暗指时间流逝。
  • 交枝斗色:衣饰上交错的枝状纹样色彩争艳。
  • 比翼相双:钗头饰物仿比翼鸟形状,象征成双成对。
  • 妆光:水中光影闪烁如女子妆容,亦可指船中人影映水。
  • 宾从:宾客与随从。

赏析:
此词以细腻笔触勾勒江南春日的生动画卷。上阕聚焦白昼之景:溪女赠花、沙鸥分行,展现人与自然的和谐;游船如画、屏风绘景,将实景虚化为艺术空间。其中“人面新生酒艳”以酒晕衬托人面,赋予春色以生命温度,“日痕更欲春长”则巧妙以日光拟人,透露惜春之意。下阕转入夜景,“片段落霞”与“风纹妆光”捕捉瞬息光影变化,灵动如视觉诗;结尾“千灯万火”以灯火辉煌的河塘收束,从静谧转入热闹,形成时空转换的意境张力。全词色彩明丽,动静相宜,既具工笔细描的精致,又含写意流动的韵致。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《河满子·溪女送花随处》的作者是谁?出自哪里?

《河满子·溪女送花随处》是宋代张先的词作,选自《全宋词》,开篇是「溪女送花随处,沙鸥避乐分行」。

《河满子·溪女送花随处》是什么意思?

白话大意:溪边少女随处赠送春花,沙鸥避开喧闹在分行飞翔。游船如在画卷之中,小屏风上还描绘着潇湘风光。新映酒晕的面容格外娇艳,日光渐渐拉长仿佛要留住春光。衣裳上交错的花纹竞相斗艳,发钗上比翼的饰物成双成对。几片落霞映亮水底,水纹微动时光影如妆。宾客随从深夜归时无月色,河塘却已燃起千灯万火。

《河满子·溪女送花随处》表达了什么?

此词以细腻笔触勾勒江南春日的生动画卷。上阕聚焦白昼之景:溪女赠花、沙鸥分行,展现人与自然的和谐;游船如画、屏风绘景,将实景虚化为艺术空间。其中“人面新生酒艳”以酒晕衬托人面,赋予春色以生命温度,“日痕更欲春长”则巧妙以日光拟人,透露惜春之意。

《河满子·溪女送花随处》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「河满子」,全词共 12 句、74 字。

《河满子·溪女送花随处》中「游舸(gě)」「图障」「潇湘」是什么意思?

「游舸(gě)」:装饰华丽的游船。「图障」:指如画的屏障或画卷,此处形容游船环境雅致。「潇湘」:潇水与湘江,在古典诗词中常代指风光秀丽的江南景色。

《河满子·溪女送花随处》怎么读?

首句「溪女送花随处」读作 xī nǚ sòng huā suí chù。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇