琴曲歌辞 别鹤
主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧海重,知向何山风雪中?
万里虽然音影在,向心终是死生同。
池边巢破松树死,树头年年乌生子。
赏析
【白话译文】 主人离去后池水便干涸,池边的鹤群飞散,从此再无相别之期。
碧海般深重的青天漫无边际,不知它们将栖身于哪座山的风雪之中?
万里之遥虽然音容尚存,心中却始终怀着生死与共的信念。
池边旧巢破碎,松树也已枯死,唯有树梢年年还有乌鸦在孵育幼雏。
注释
- 池鹤:古人常以鹤喻高洁之士,此处暗指离别的友人或知己。
- 青天碧海重:形容天地辽阔而苍茫,“重”字既指空间上的深邃,也暗示心境沉重。
- 音影:指消息与踪迹,化用古语“音容宛在”。
- 死生同:虽生死相隔,但情谊永恒不变,呼应古诗“死生契阔”之意。
- 乌生子:乌鸦年年育雏,反衬人事变迁与自然恒常的对比。
赏析
此诗以“别鹤”为题,实则托物言人。前四句通过“池水绝”“散飞”“风雪”等意象,勾勒出离别后的孤寂与迷茫;“万里”二句转入内心,以“死生同”凸显情感的执着超越时空。末四句以“巢破树死”与“乌生子”形成强烈对比:旧迹虽毁,自然却生生不息,暗喻离别虽痛,生命的流转永不停止。全诗语言质朴而意境苍凉,将人情与天道相融,余韵悠长。