减字木兰花·双龙对起
注音
读音
双龙对起。
白甲苍髯烟雨里。
疏影微香。
下有幽人昼梦长。
湖风清软。
双鹊飞来争噪晚。
翠飐红轻。
时下凌霄百尺英。
赏析
【白话译文】 两条龙相对耸立。
它们白色的树皮与苍翠的枝叶在烟雨中若隐若现。
稀疏的影子散发着淡淡的香气。
树下有隐士在白日里做着悠长的梦。
湖风清凉柔和。
两只喜鹊飞来,在傍晚争相鸣叫。
翠绿的叶子随风颤动,红花轻轻摇曳。
不时有凌霄花从百尺高处飘落。
关键字词注释:
- 双龙:比喻两棵古松或山峰,形容其相对挺拔、气势如龙。
- 白甲苍髯:“白甲”指松树的白色树皮或如铠甲般的质感,“苍髯”喻松针或枝条如苍色胡须;“烟雨”指朦胧细雨中的景象。
- 疏影微香:稀疏的树影和隐约的香气,写松树的幽雅。
- 幽人:隐士,此处可能指苏轼自喻或泛指隐居者;“昼梦长”暗示闲适超脱的生活状态。
- 湖风清软:湖上风清凉柔和,营造宁静氛围。
- 双鹊争噪晚:两只喜鹊在傍晚鸣叫,增添生机与喧闹感。
- 翠飐(zhǎn)红轻:“翠飐”指翠绿叶子在风中颤动,“红轻”形容红花轻摇,描绘微风中的动态美。
- 凌宵(xiāo):应为“凌霄”,即凌霄花,一种攀缘植物,花常生于高处;“百尺英”指高处的花朵。
艺术手法与赏析:
这首词以《减字木兰花》为牌,上片写静景:以“双龙”比喻双松起笔,用“白甲苍髯”勾勒形貌,融入“烟雨”“疏影”“微香”等意象,营造朦胧幽静的意境;“幽人昼梦长”则引入人境,表现隐逸之趣。下片转动景:“湖风清软”以触觉入词,“双鹊争噪”以声音打破静谧,“翠飐红轻”描绘风物轻盈之态,最后以“凌霄百尺英”收尾,暗含高洁象征。全篇动静结合,比喻生动,情感恬淡闲适,展现苏轼对自然与隐居生活的向往。名句如“双龙对起,白甲苍髯烟雨里”,以龙喻松,气象宏大;“下有幽人昼梦长”,则体现天人合一的哲思。