梅花

选自

注音读音

墙qiáng 角jiǎo 数shù 枝zhī 梅méi ，
凌líng 寒hán 独dú 自zì 开kāi 。
遥yáo 知zhī 不bù 是shì 雪xuě ，
为wèi 有yǒu 暗àn 香xiāng 来lái 。

赏析

【白话译文】 墙角处有那么几枝梅花，冒着严寒独自开放。远远看去就知道那不是雪，因为有一阵阵幽幽的清香飘散过来。

《梅花》是王安石托物言志的名篇，以极其凝练的笔墨，赞美了梅花凌寒独放、高洁坚贞的品格，也寄寓了诗人自身孤高自守、坚守节操的情怀。前两句「墙角数枝梅，凌寒独自开」，写墙角几枝梅花在严寒中傲然独放：「墙角」写其所处之偏僻、不引人注目，「凌寒」写其所遇之环境严酷，「独自开」则突出其不惧严寒、不随流俗、卓然独立的坚贞品格——寥寥数字，一株傲雪凌霜、孤高绝俗的寒梅形象便跃然纸上。后两句「遥知不是雪，为有暗香来」更是传神之笔：远望那墙角的梅花洁白如雪，几乎让人误以为是积雪；然而随风飘来的缕缕幽香，却分明告诉人们那是梅花而非雪——一个「暗香」，既写出了梅花的洁白与清幽，更以其沁人心脾的芳馨，象征了高洁品格的内在光辉，含蓄而隽永。全诗语言朴素、意境高远，咏梅而又不止于咏梅，寄托了诗人在政治改革受挫、处境艰难之际，依然坚守理想、不改操守的高洁情怀，是咏梅诗中的千古名作。