太和 肃和
黄祇是祗,我其夙夜。
夤畏诚絜,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。
赏析
【白话译文】 黄祇是值得尊敬的,我应当早晚不懈。 我敬畏且诚心洁净,无暇安宁休息。 用琮玉行礼,进献茅藉。 念及此降下安康,何以能够闲暇?
注释:
- 黄祇(qí):指天神或地神,这里可能泛指神祇。祇,古代对神灵的尊称。
- 抵:此处同“祗”(zhī),表示恭敬。
- 夙夜(sù yè):早晚,引申为勤勉不懈。
- 夤畏(yín wèi):敬畏。夤,深;畏,畏惧。
- 诚絜(jié):诚心洁净。絜同“洁”,指心灵纯净。
- 匪遑(huáng):不暇,没有空闲。
- 宁舍(níng shè):安宁休息。
- 琮玉(cóng yù):古代玉器,用于祭祀,象征礼仪的庄重。
- 茅藉(máo jiè):茅草垫子,祭祀时用于放置祭品,表示简朴敬意。
- 降康:降下安康。康,安康、太平。
- 胡宁:何以,为什么。
- 克暇(kè xiá):能够闲暇。
赏析: 这首诗是唐代贺知章所作的祭祀乐章,采用四言体形式,语言庄重典雅,体现了古代祭祀的虔诚氛围。艺术上,通过“夤畏诚絜”等词语,以简练笔触勾勒出内心的敬畏与纯净;“礼以琮玉,荐厥茅藉”描绘祭祀场景,突出礼仪的隆重与自然奉献。情感上,全诗弥漫着对神灵的崇敬和对天下安康的祈求,意境肃穆而深远。名句如“念兹降康,胡宁克暇”,以反问结尾,强调了祈求的迫切与对神灵恩赐的期待,增强了诗歌的感染力。整体而言,这首诗不仅是祭祀礼仪的记录,更是古人精神信仰的生动体现。