惜春
注音
读音
春半年已除，其余强为有。
即此醉残花，便同尝腊酒。
怅望送春杯，殷勤扫花箒。
谁为驻东流，年年长在手。
赏析
【白话译文】 春天已过半载，其余时日只是勉强算作拥有春光。面对这将谢的残花沉醉，便如同饮下岁末的腊酒般苦涩。怅然望着送春的酒杯，殷勤地用扫帚清扫落花。谁能让东流的春水停留？年年都想将春天挽留在手中。
注释：
- 春半年已除：指春季已过去一半。除，逝去。
- 强为有：勉强算作拥有（春光）。
- 腊酒：腊月酿制的酒，此处喻指春残如岁暮，带有萧瑟感。
- 扫花箒（zhǒu）：清扫落花的帚。箒，同“帚”，扫帚。
- 驻东流：使东流的春水停驻，喻挽留时光。
赏析：
此诗以平淡语写深挚情。诗人抓住“醉残花”“扫落花”等细微动作，将惜春之心具象化。颔联“醉残花”与“尝腊酒”并置，以味觉通感将暮春的酸涩与岁暮的苍凉交融，新颖深刻。尾联“谁为驻东流”以问句抒怀，直抒对年华流逝的无力感，而“年年长在手”又暗含对自然循环的哲思，哀而不伤。全诗语言质朴如白话，却层层递进，从时序推移写到情感迸发，尽显杜牧七律含蓄蕴藉之妙。