西江月·缥缈波明洛浦
注音
读音
缥缈波明洛浦，依稀玉立湘皋。
独将兰蕙入离骚。
不识山中瑶草。
月照英翘楚楚，江空醉魄陶陶。
犹疑颜色尚清高。
一笑出门春老。
赏析
【白话译文】 波光缥缈映照着洛水之畔，女神玉立依稀可见于湘水之滨。
我独怀兰蕙般的品格写下如《离骚》般的诗篇，却不识那山中的仙草芳踪。
月光照耀着英挺的枝叶，楚楚生辉；江天空阔，令人沉醉陶然如醉魄。
我仍怀疑那容颜是否依旧清高脱俗。
终于一笑出门，却见春光已老。
注释：
- 洛浦：洛水之滨，传说中洛神（宓妃）出没之处。
- 湘皋：湘水岸边，屈原《离骚》中常以湘水女神比喻高洁理想。
- 兰蕙：香草名，喻君子美德。
- 离骚：屈原代表作，以香草美人象征忠贞情怀。
- 瑶草：神话中的仙草，象征超脱尘俗的理想。
- 英翘：英挺的枝条或花卉，暗喻品格出众。
- 醉魄陶陶：形容沉醉于自然或境界中的忘我状态。
赏析：
此词以神话意象构建空灵境界，上阕借洛神、湘君之缥缈身影，隐喻词人孤高自持的精神世界；“独将兰蕙入离骚”化用屈原香草传统，彰显以诗明志的孤傲。下阕转写月夜江景，“月照英翘”与“江空醉魄”形成光影交织的意境，既是对自然美的凝视，亦是对内心清高的叩问。结尾“一笑出门春老”在洒脱中暗含时光流逝的怅惘，将超然与无奈融于一体。全词用典含蓄，意境清空，体现了张炎“清空骚雅”的词风特点。