西溪

唐 · 李商隐 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

近jìn郭guō西xī溪xī好hǎo,谁shuí堪kān共gòng酒jiǔ壶hú。
苦kǔ吟yín防fáng柳liǔ恽yùn,多duō泪lèi怯qiè杨yáng朱zhū。
野yě鹤hè随suí君jūn子zi,寒hán松sōng揖yī大dà夫fū。
天tiān涯yá常cháng病bìng意yì,岑cén寂jì胜shèng欢huān娱yú。

赏析

【白话译文】 城边的西溪风景美好,谁能与我共饮一壶酒?
苦心吟诗时防备像柳恽那样,爱流泪时害怕像杨朱那样。
野鹤跟随着高洁的君子,寒松向大夫作揖致敬。
在天涯海角常常心意忧郁,寂静孤独胜过欢乐娱乐。

注释:

  • 近郭:靠近城墙,指城郊一带。
  • 西溪:地名,李商隐诗中可能指成都西溪或长安西溪,象征幽静之地。
  • 苦吟:苦心推敲诗句,指诗歌创作的艰辛。
  • 柳恽(yùn):南朝梁诗人,字文畅,以苦吟著称,此处典故暗指诗人自比。
  • 杨朱:战国思想家,主张“为我”,典故中常与多泪或自私相关,这里喻指诗人多愁善感。
  • 野鹤:比喻闲云野鹤般的隐士,象征超脱世俗。
  • 君子:品德高尚的人,可能指隐士或友人。
  • 寒松:松树耐寒,象征坚贞不屈的品格。
  • 大夫:古代官职,此处可能指高人隐士,如“大夫松”典故,形容松树如官员般挺立。
  • 天涯:极远之地,指漂泊流离。
  • 病意:心情忧郁,意志消沉。
  • 岑寂:寂静、冷清,强调孤独状态。
  • 多音字:揖(yī),作揖;恽(yùn),用于人名。

赏析: 这首诗是李商隐的《西溪》,通过描绘西溪景色抒发孤独忧郁之情。艺术手法上,运用典故和象征:首联以“近郭西溪好”起兴,却以“谁堪共酒壶”转折,表达知音难觅的孤寂;颔联借柳恽苦吟和杨朱多泪的典故,自喻诗人的苦心创作与多愁善感;颈联以“野鹤随君子”和“寒松揖大夫”的自然意象,象征高洁坚贞的品格,暗含对隐逸生活的向往;尾联“天涯常病意,岑寂胜欢娱”点明主题,将漂泊失意与寂静孤独对比,突显诗人对孤寂的偏好胜过世俗欢娱。意境上,全诗由外景入内情,营造出凄清孤寂的氛围,反映了李商隐晚年政治失意和人生感怀。名句“天涯常病意,岑寂胜欢娱”以简洁语言概括深层情感,成为全诗精髓。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《西溪》的作者是谁?出自哪里?

《西溪》是唐代李商隐的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「近郭西溪好,谁堪共酒壶」。

《西溪》是什么意思?

白话大意:城边的西溪风景美好,谁能与我共饮一壶酒?苦心吟诗时防备像柳恽那样,爱流泪时害怕像杨朱那样。野鹤跟随着高洁的君子,寒松向大夫作揖致敬。在天涯海角常常心意忧郁,寂静孤独胜过欢乐娱乐。

《西溪》表达了什么?

这首诗是李商隐的《西溪》,通过描绘西溪景色抒发孤独忧郁之情。艺术手法上,运用典故和象征:首联以“近郭西溪好”起兴,却以“谁堪共酒壶”转折,表达知音难觅的孤寂;颔联借柳恽苦吟和杨朱多泪的典故,自喻诗人的苦心创作与多愁善感;

《西溪》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《西溪》中「近郭」「西溪」「苦吟」是什么意思?

「近郭」:靠近城墙,指城郊一带。「西溪」:地名,李商隐诗中可能指成都西溪或长安西溪,象征幽静之地。「苦吟」:苦心推敲诗句,指诗歌创作的艰辛。

《西溪》怎么读?

首句「近郭西溪好」读作 jìn guō xī xī hǎo。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇