宿裴氏山庄

【白话译文】 暮色苍茫笼罩着竹林，我也明白了此心的归宿。 静坐于山斋，沐浴着月色，清溪的水声在远方隐约流淌。 西边山峰正飘下微细的雨丝，待到拂晓，白云也将完全散去。 就此解下那尘世的官印绶带，终南山的春色正可供我游赏。

注释：

• 山斋：山中的书斋或房舍。
• 组：指系官印的丝带，代指官职、官场束缚。
• 终南：即终南山，位于今陕西，是唐代著名的隐士栖居地与风景胜地。

赏析： 这首诗以“宿”为线索，通过时空推移与景物变化，含蓄而清晰地表达了诗人向往归隐的心路历程。 首联“苍苍竹林暮，吾亦知所投”，在苍茫暮色中，诗人面对幽静的竹林，内心似乎找到了方向，一个“投”字，暗示了精神上的归属与选择。 颔联“静坐山斋月，清溪闻远流”与颈联“西峰下微雨，向晓白云收”，构成了一幅动静相宜、昼夜更替的山居画卷。月夜静坐，唯有溪声远闻，显其幽寂；拂晓微雨初停，白云舒卷，见其清旷。这些意象纯净、超脱，不仅描绘了山庄之美，更是诗人内心世界澄澈、宁静的投射，为末联的抒情做了充分的意境铺垫。 尾联“遂解尘中组，终南春可游”是全诗的点睛之笔。前两联的沉浸与颔联的观照，最终促成了这一行动与决心的产生。“解组”是卸下官职与尘世羁绊，“可游”则表达了对自由闲适生活的向往。情由景生，景为情设，从暮色所悟到月夜静思，再到晨景触发，归隐之志的流露显得水到渠成，自然真切。全诗语言清雅，意境幽远，体现了王昌龄山水诗中常见的静美与高洁情怀。