蝶恋花·为爱梅花如粉

【白话译文】 因为喜爱梅花如同粉色的面容。上天赋予的造化之功，不像人间所能见到的。多次拿起来亲自对比观看。人工的功夫却显得花枝浅薄。找到它后带回，放在书桌的砚台旁。整天看着，默默地情意无限。即使不闻时，也必须反复嗅上百遍。分明能让人肝肠寸断。

注释

• 功夫：双关语，上句“天与功夫”指上天赋予的造化或自然之美；下句“功夫却是”可能指人工的技艺或比较的结果，凸显梅花本身之浅易。
• 浅：指花枝的浅显、简单，与上文“不似人间见”的深邃造化形成对比。
• 临几砚：靠近几案和砚台，指将梅花置于书桌上，体现文人雅趣。
• 销得：通“消得”，意为值得、能让人，常见于宋词中表达情感强度。
• 嗅（xiù）：用鼻子闻，多音字此处读 xiù。

赏析
这首词以梅花为对象，通过上下阕的递进抒写，表达词人对梅花的极致喜爱与痴迷。艺术手法上：

• 对比运用：上阕以“天与功夫”对比“人间见”和“花枝浅”，突出梅花自然天成之美远超人工；下阕通过“相看”与“嗅时”的细节，强调情感从静观到沉醉的深化。
• 情感意境：全词意境清雅脱俗，从视觉（粉面）到嗅觉（百遍嗅闻），层层渲染，结尾“销得人肠断”以夸张手法收束，将爱梅之情推向极致，暗含对高洁品格的追求。
• 名句：“分明销得人肠断”以强烈直白的情感表达，成为点睛之笔，凸显宋词中常见的“以情锁物”之妙。