学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 勅赐宁王池宴

勅赐宁王池宴

唐 · 张九龄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

贤xián王wáng有yǒu池chí馆guǎn,明míng主zhǔ赐cì春chūn游yóu。
淑shū气qì林lín间jiān发fā,恩ēn光guāng水shuǐ上shàng浮fú。
徒tú慙cán和hé鼎dǐng地de,终zhōng谢xiè巨jù川chuān舟zhōu。
皇huáng泽zé空kōng如rú此cǐ,轻qīng生shēng莫mò可kě酬chóu。

赏析

【白话译文】 贤明的王爷拥有池塘馆舍,英明的君主赏赐春日游玩。
温和的春气从树林间散发,恩泽的光辉在水面上漂浮。
白白地惭愧身居宰相之位,最终推辞大河上的舟船重任。
皇恩如此空自浩荡,我这微贱的生命无法报答。

关键字词注释:

  • 贤王:指宁王李宪,唐玄宗的兄长,以贤德闻名。
  • 明主:指唐玄宗。
  • 淑气:温暖和煦的春气,常形容春天的氛围。
  • 恩光:恩泽的光辉,比喻皇帝的恩典。
  • 慙(cán):同“惭”,感到惭愧。
  • 和鼎地:典故出自《左传》,指调和鼎鼐,比喻宰相或高位重臣的职责。
  • 巨川舟:出自《尚书·说命上》,比喻辅佐君主成就大业的重要角色。
  • 皇泽:皇帝的恩泽。
  • 轻生:微贱的生命,作者自谦之词。

赏析:
这首诗是张九龄在参与宁王池宴时所作,表达了对皇恩的感激和自谦之情。诗的前四句描绘了宴会的盛景和春日的美好,“淑气林间发,恩光水上浮”对仗工整,以自然意象象征恩泽的弥漫,意境优美而生动。后四句转入抒情,“徒慙和鼎地,终谢巨川舟”用典自愧身居高位却未能尽责,体现了作者的谨慎与反思;“皇泽空如此,轻生莫可酬”则突显了皇恩浩荡而自己无以回报的谦卑心态。全诗语言典雅,情感真挚,通过对春景和恩泽的描写,巧妙融入了个人感慨,展现了张九龄作为政治家的品德与文采。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《勅赐宁王池宴》的作者是谁?出自哪里?

《勅赐宁王池宴》是唐代张九龄的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「贤王有池馆,明主赐春游」。

《勅赐宁王池宴》是什么意思?

白话大意:贤明的王爷拥有池塘馆舍,英明的君主赏赐春日游玩。温和的春气从树林间散发,恩泽的光辉在水面上漂浮。白白地惭愧身居宰相之位,最终推辞大河上的舟船重任。皇恩如此空自浩荡,我这微贱的生命无法报答。

《勅赐宁王池宴》表达了什么?

这首诗是张九龄在参与宁王池宴时所作,表达了对皇恩的感激和自谦之情。诗的前四句描绘了宴会的盛景和春日的美好,“淑气林间发,恩光水上浮”对仗工整,以自然意象象征恩泽的弥漫,意境优美而生动。后四句转入抒情,“徒慙和鼎地,终谢巨川舟”用典自愧身居高位却未能尽责,体现了作者的谨慎与反思;

《勅赐宁王池宴》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《勅赐宁王池宴》怎么读?

首句「贤王有池馆」读作 xián wáng yǒu chí guǎn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇