学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 南乡子·小蕊受春...

南乡子·小蕊受春风

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

小xiǎo蕊ruǐ受shòu春chūn风fēng。
日rì日rì宫gōng花huā花huā树shù中zhōng。
恰qià向xiàng柳liǔ绵mián撩liāo乱luàn处chù,相xiāng逢féng。
笑xiào靥yè旁páng边biān心xīn字zì浓nóng。
归guī路lù草cǎo茸rōng茸rōng。
家jiā在zài秦qín楼lóu更gèng近jìn东dōng。
醒xǐng去qù醉zuì来lái无wú限xiàn事shì,谁shuí同tóng。
说shuō著zhe西xī池chí满mǎn面miàn红hóng。

赏析

【白话译文】 娇嫩的花蕊沐浴在春风里。 每日在繁花如锦的宫苑花树之间徘徊。 恰在柳絮纷乱飞舞的地方,与她相逢。 她笑靥如花,身旁弥漫着浓郁的心字香。 踏上归途,只见芳草茸茸,茂盛柔软。 她的家就在秦楼附近,更偏向东边。 从酒醒到沉醉,之间有无穷无尽的往事与心绪,却能与谁共诉? 一说起那西池的旧游,她便羞红了双颊,满面绯红。

注释:

  1. 心字:即“心字香”,一种制成篆文“心”字形状的熏香。此处既指香气,也暗喻情意缱绻、心心相印。
  2. 秦楼:本指秦穆公为其女弄玉所建之楼,后泛指女子所居之处或烟花之地。
  3. 西池:可能指京城中的一处园池(如北宋开封金明池),或为泛指昔日同游的风景名胜。

赏析: 此词以细腻笔触,追忆一段春日里的甜蜜邂逅与隐约情愫。

  • 艺术手法:词人运用了虚实结合的笔法。上片聚焦于相逢的瞬间,“柳绵撩乱”既是实景,也隐喻了人物内心的纷乱与心动;“心字浓”则以物象传情,将无形的氛围与情感具象化。下片转入归途与想象,“草茸茸”是眼前之景,而“秦楼更近东”、“西池满面红”则是思绪的延展,从现实到回忆,从相逢到离别后的想象,层次分明。
  • 情感意境:全词营造了一种甜蜜中带着怅惘的意境。上片相逢的场景明媚而温馨,充满青春气息;下片“醒去醉来无限事,谁同”一句陡然转折,道出欢会后的孤寂与无人可诉的复杂心绪,乐景之中已渗入淡淡的哀愁。结句“说著西池满面红”极为传神,通过女子的羞涩神态,将那段回忆中的美好与心动永久定格,余韵悠长。
  • 名句:“笑靥旁边心字浓”是词眼。它巧妙地将女子的笑容(视觉)、浓郁的香气(嗅觉)与“心字”所象征的情意(感觉)融合在一起,营造出一个多感官的、充满暗示的甜蜜瞬间,是晏几道“痴语”中精炼含蓄的典范。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《南乡子·小蕊受春风》的作者是谁?出自哪里?

《南乡子·小蕊受春风》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「小蕊受春风。日日宫花花树中」。

《南乡子·小蕊受春风》是什么意思?

白话大意:娇嫩的花蕊沐浴在春风里。每日在繁花如锦的宫苑花树之间徘徊。恰在柳絮纷乱飞舞的地方,与她相逢。她笑靥如花,身旁弥漫着浓郁的心字香。踏上归途,只见芳草茸茸,茂盛柔软。她的家就在秦楼附近,更偏向东边。从酒醒到沉醉,之间有无穷无尽的往事与心绪,却能与谁共诉?一说起那西池的旧游,她便羞红了双颊,满面绯红。

《南乡子·小蕊受春风》表达了什么?

此词以细腻笔触,追忆一段春日里的甜蜜邂逅与隐约情愫。词人运用了虚实结合的笔法。上片聚焦于相逢的瞬间,“柳绵撩乱”既是实景,也隐喻了人物内心的纷乱与心动;“心字浓”则以物象传情,将无形的氛围与情感具象化。

《南乡子·小蕊受春风》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「南乡子」,全词共 10 句、56 字。

《南乡子·小蕊受春风》怎么读?

首句「小蕊受春风」读作 xiǎo ruǐ shòu chūn fēng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇