双调·庆宣和

【白话译文】 担任参议一职，跟随朝廷，顺应天意；却又四处奔波劳碌，但心情从容自得，谁还能笑得出来呢？真是多么快活，多么快活。大小清河泛着锦缎般的美丽波光，华鹊山坡上，牧童们齐声唱着采莲歌。真是多么快活，多么快活。

注释：

• 参议：元代官职名，属于中书省或行省的属官，负责参谋议政。
• 随朝：指在朝廷任职，跟随皇帝处理政务。
• 天意可：顺应天意，合乎自然或上天的旨意。
• 绰然（chuò rán）：形容从容不迫、宽裕自得的样子。
• 倒大来：元曲口语，意为“多么”、“真个”，用以强调程度。
• 大小清河：可能指元代河流名，此处泛指美丽的河川，具体地点不详。
• 华鹊山坡：山坡名，可能实有其地，或为文学意象，描绘山景。
• 采莲歌：民间歌曲，常描绘江南水乡采莲的欢乐场景。

赏析： 此曲为元代散曲，属“双调·庆宣和”曲牌。艺术手法上，语言通俗直白，富有口语色彩，通过重复句式“倒大来快活”增强节奏感和情感表达。前半部分以官场奔波与从容心境对比，后半部分描绘自然美景与民间生活，情景交融。情感意境上，表达了作者张养浩虽身处官场忙碌，却能在山水田园中寻得快活自在的心境，体现了元代文人向往闲适、超脱世俗的情怀。名句“倒大来快活”反复出现，直抒胸臆，成为全曲主旨，传递出豁达乐观的生活态度。