虞美人·小梅枝上东君
注音
读音
小梅枝上东君信。
雪后花期近。
南枝开尽北枝开。
长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪。
总为今朝意。
问谁同是忆花人。
赚得小鸿眉黛、也低颦。
赏析
【白话译文】 小梅花的枝头，传来春神东君的消息。 积雪消融后，花期已渐渐临近。 南边的枝条开尽，北边的枝条又开。 常被那陇头的游子，折取寄来，带来春的讯息。 年复一年，衣袖沾满泪水。 总是为了今天这番心意。 试问谁人同是怀念梅花的人？ 却惹得小鸿双眉紧蹙、也暗暗低颦。
注释：
- 东君：司春之神，此处代指春天。
- 南枝、北枝：典出古诗“南枝向暖北枝寒”，常喻指南北两地或受恩遇不均，此处生动描绘梅花次第开放的景象。
- 陇头游子：典出陆凯《赠范晔》诗“折梅逢驿使，寄与陇头人”。陇头，陇山之头，泛指边塞，此处代指远方的游子。
- 小鸿：词中所怀的女子。
赏析： 这首词借咏梅抒写怀人之情，构思精巧，情感细腻。上阕以梅花开放的物候变化起兴，“小梅枝上东君信”赋予梅花作为春天信使的灵性，“雪后花期近”点明时序，而“南枝开尽北枝开”则细腻刻画了梅开的动态过程，富有空间层次感。一个“长被”转折，引入“陇头游子”的典故，将自然之梅与人事之思巧妙勾连，梅花成了传递春信与离情的媒介，意境顿开。
下阕转入直接抒情。“年年衣袖年年泪”运用重叠句式，极具感染力，强调了时间的流逝与哀愁的恒常。“总为今朝意”一句收束，点明这经年累积的愁绪，皆因今日（或许是花朝节、或许是某个特定的纪念日）而触发。结尾两句最为精妙，词人不直接写自己的伤怀，而是转问“谁同是忆花人”，以寻找同道的方式，将这份孤独的怀念推及更广。最终落在“赚得小鸿眉黛、也低颦”上，一个“赚得”，是“惹得”、“赚取”之意，写词人的感伤竟感染了小鸿，令她也颦眉不展。这种侧面烘托的笔法，含蓄深婉，使得词中交织的梅花意象、游子之思与佳人之愁融为一体，余韵悠长。全词语言清丽，用典自然，将离别相思之情表达得既典雅又动人。