倬彼我系 五

【白话译文】 于是阐述帝王的制度，大力搜罗王道。
谈论天道与人事，这正是祖先的功绩。
礼乐都顺从正道，诗书经典完备详备。
遗留为子孙的谋划，永远作为家族的珍宝。

注释：

• 爰（yuán）：于是，就。
• 述：陈述，阐述。
• 帝制：帝王的制度或法令。
• 大蒐（sōu）：大规模的搜罗；"蒐"同"搜"，指搜集整理。
• 王道：儒家政治理想，主张以仁义治理天下。
• 曰（yuē）：说，谈论。
• 天：天道，自然规律。
• 人：人事，人的行为。
• 祖：祖先。
• 考（kǎo）：已故的父亲，或泛指祖先。
• 礼乐：礼法和音乐，古代文化的核心。
• 咸：都。
• 若：顺从，符合。
• 诗书：《诗经》和《尚书》，泛指经典文献。
• 具：具备，详备。
• 草：草稿，或指草创、制定；此处形容文化典籍的完备。
• 贻（yí）：遗留。
• 厥（jué）：其，他的。
• 孙谋：为子孙的谋划。
• 永：永远。
• 家宝：家族的珍宝。

赏析：
这首诗采用四言体，语言简练庄重，具有古雅风格。结构上，每两句一组，层层递进：首联阐述帝王制度与王道，体现政治理念；次联谈论天人与祖先，强调传统渊源；三联描述礼乐完备、诗书详备，展现文化传承；尾联点明将祖先智慧留给后代，永为家宝。艺术手法上，运用对偶和排比，增强韵律感。情感意境庄重典雅，表达了对儒家思想、家族传承的尊崇与缅怀。名句“贻厥孙谋，永为家宝”突出了文化教化的重要性，体现了中国传统文化中重视子孙教育与家族延续的精神。