学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 醉落魄・一斛珠·...

醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉

宋 · 苏轼 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

醉zuì醒xǐng醒xǐng醉zuì。
凭píng君jūn会huì取qǔ这zhè滋zī味wèi。
浓nóng斟zhēn琥hǔ珀pò香xiāng浮fú蚁yǐ。
一yī到dào愁chóu肠cháng,别bié有yǒu阳yáng春chūn意yì。
须xū将jiāng幕mù席xí为wèi天tiān地de。
歌gē前qián起qǐ舞wǔ花huā前qián睡shuì。
从cóng他tā落luò魄pò陶táo陶táo里lǐ。
犹yóu胜shèng醒xǐng醒xǐng,惹rě得dé闲xián憔qiáo悴cuì。

赏析

【白话译文】 醒与醉,醉了又醒,醒了又醉。 请您领会这醉中的滋味。 美酒斟得满满的,琥珀色的酒液上浮着细密的酒沫。 酒一入愁肠,便别有一番阳春般的暖意。 应当把帐幕席垫当作广阔的天地。 在歌声响起前起身起舞,在繁花之前安然睡去。 任凭自己在这放达欢乐的醉境里落魄沉沦。 也远胜过那过于清醒的状态,白白招惹一身闲散的憔悴。

关键字词注释:

  • 醒醒(xǐng xǐng):清醒的样子。“醉醒醒醉”反复咏叹,强调醉与醒循环往复的状态。
  • 会取:领会,体会。宋元口语常用。
  • 琥珀:这里指美酒,因其色泽似琥珀。
  • 浮蚁:酒初熟时,酒面浮起的细碎泡沫,色白如蚁,是好酒的特征。
  • 阳春:即“阳春白雪”,喻指高雅、温暖、美好的意境。此处说酒入愁肠,非但不颓丧,反而生发出一种超脱的雅趣。
  • 幕席:帐幕与坐席,指简陋的行旅或临时居所。
  • 从他:任凭他,随他去。表示一种豁达、不予计较的态度。
  • 陶陶(táo táo):和乐貌,欢畅的样子。

艺术手法与意境赏析: 此词以“醉”为核心,采用复沓(“醉醒醒醉”、“醒醒”)与对比(“醉”与“醒”)的手法,构建出一个超然物外的精神世界。上片从体验醉的滋味入手,“琥珀”、“浮蚁”描绘酒之醇美,“阳春意”则点出醉境带来的精神升华,超越了现实的“愁肠”。下片进一步描绘醉后的行为与态度:“幕席为天地”是空间上的豁达想象,将局促之地化为广阔宇宙;“歌前起舞花前睡”则是在时间中随性而动,不受拘束。“从他落魄”二字,尽显苏轼面对人生挫折时特有的放旷与自我解脱。全词主旨并非颂扬沉溺,而是借“醉”来表达一种拒绝被世俗规则与个人失意所困,主动追求心灵自由与适意的人生哲学。结尾将“陶陶”之醉与“憔悴”之醒对比,立场鲜明,是苏轼旷达性情的又一次精彩写照。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》的作者是谁?出自哪里?

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》是宋代苏轼的词作,选自《全宋词》,开篇是「醉醒醒醉。凭君会取这滋味」。

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》是什么意思?

白话大意:醒与醉,醉了又醒,醒了又醉。请您领会这醉中的滋味。美酒斟得满满的,琥珀色的酒液上浮着细密的酒沫。酒一入愁肠,便别有一番阳春般的暖意。应当把帐幕席垫当作广阔的天地。在歌声响起前起身起舞,在繁花之前安然睡去。任凭自己在这放达欢乐的醉境里落魄沉沦。也远胜过那过于清醒的状态,白白招惹一身闲散的憔悴。

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》表达了什么?

此词以“醉”为核心,采用复沓(“醉醒醒醉”、“醒醒”)与对比(“醉”与“醒”)的手法,构建出一个超然物外的精神世界。上片从体验醉的滋味入手,“琥珀”、“浮蚁”描绘酒之醇美,“阳春意”则点出醉境带来的精神升华,超越了现实的“愁肠”。

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「醉落魄・一斛珠」,全词共 10 句、57 字。

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》中「醒醒(xǐngxǐng)」「会取」「琥珀」是什么意思?

「醒醒(xǐngxǐng)」:清醒的样子。“醉醒醒醉”反复咏叹,强调醉与醒循环往复的状态。「会取」:领会,体会。宋元口语常用。「琥珀」:这里指美酒,因其色泽似琥珀。

《醉落魄・一斛珠·醉醒醒醉》怎么读?

首句「醉醒醒醉」读作 zuì xǐng xǐng zuì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇