学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 菩萨蛮·老人谙尽...

菩萨蛮·老人谙尽人间

宋 · 朱敦儒 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

老lǎo人rén谙ān尽jǐn人rén间jiān苦kǔ。
近jìn来lái恰qià似shì心xīn头tóu悟wù。
九jiǔ九jiǔ是shì重zhòng阳yáng。
重zhòng阳yáng菊jú散sàn芳fāng。
出chū门mén何hé处chù去qù。
对duì面miàn谁shuí相xiāng语yǔ。
枕zhěn臂bì卧wò南nán窗chuāng。
铜tóng炉lú柏bǎi子zi香xiāng。

赏析

【白话译文】 老人深知人间的各种苦难。
近来好像在心中有所领悟。
九月初九是重阳节。
重阳节时菊花散发出芳香。
出门去往何处呢?
面对面和谁说话呢?
枕着手臂躺在南窗下。
铜炉中柏子香正在燃烧。

注释:

  • 谙尽(ān jìn):深知、熟悉尽了,指老人历经世事,对人间苦难有深刻体验。
  • 心头悟:内心有所领悟,可能指对人生或世事的透彻理解。
  • 九九重阳:农历九月初九,为重阳节,传统习俗包括登高、赏菊、佩茱萸等,象征长寿或思乡。
  • 菊散芳:菊花散发芳香,菊花在中国文化中常代表高洁、隐逸,此处烘托节日氛围。
  • 枕臂:枕着手臂,形容闲适或孤寂的姿态。
  • 南窗:南向的窗户,常见于古诗中,象征安逸、隐居或闲适生活,如陶渊明“倚南窗以寄傲”。
  • 铜炉柏子香:铜炉中点燃柏子香,柏子香是一种香料,多用于文人雅士的静思或养生,营造宁静、淡泊的意境。

赏析:
这首《菩萨蛮》以简洁的语言描绘了老人历经沧桑后的心境。艺术手法上,词中运用对比与意象:开篇“老人谙尽人间苦”直抒胸臆,与“近来恰似心头悟”形成从苦难到领悟的转折;重阳、菊花、南窗、铜炉等意象,共同构建出宁静淡泊的氛围,体现了宋代文人常见的闲适情怀。情感意境方面,词作表达了老人看透世事后的超然与安详,没有沉溺于苦难,而是转向内心的平和与自然的慰藉。名句如“枕臂卧南窗,铜炉柏子香”,以白描手法勾勒出隐逸生活的画面,含蓄传达出对简朴、自足生活的向往,使全词意境深远,余韵悠长。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《菩萨蛮·老人谙尽人间》的作者是谁?出自哪里?

《菩萨蛮·老人谙尽人间》是宋代朱敦儒的词作,选自《全宋词》,开篇是「老人谙尽人间苦。近来恰似心头悟」。

《菩萨蛮·老人谙尽人间》是什么意思?

白话大意:老人深知人间的各种苦难。近来好像在心中有所领悟。九月初九是重阳节。重阳节时菊花散发出芳香。出门去往何处呢?面对面和谁说话呢?枕着手臂躺在南窗下。铜炉中柏子香正在燃烧。

《菩萨蛮·老人谙尽人间》表达了什么?

这首《菩萨蛮》以简洁的语言描绘了老人历经沧桑后的心境。艺术手法上,词中运用对比与意象:开篇“老人谙尽人间苦”直抒胸臆,与“近来恰似心头悟”形成从苦难到领悟的转折;重阳、菊花、南窗、铜炉等意象,共同构建出宁静淡泊的氛围,体现了宋代文人常见的闲适情怀。

《菩萨蛮·老人谙尽人间》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「菩萨蛮」,全词共 8 句、44 字。

《菩萨蛮·老人谙尽人间》中「谙尽(ānjìn)」「心头悟」「九九重阳」是什么意思?

「谙尽(ānjìn)」:深知、熟悉尽了,指老人历经世事,对人间苦难有深刻体验。「心头悟」:内心有所领悟,可能指对人生或世事的透彻理解。「九九重阳」:农历九月初九,为重阳节,传统习俗包括登高、赏菊、佩茱萸等,象征长寿或思乡。

《菩萨蛮·老人谙尽人间》怎么读?

首句「老人谙尽人间苦」读作 lǎo rén ān jǐn rén jiān kǔ。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇