太和

唐 · 贺知章 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

肃sù我wǒ成chéng命mìng,於yú昭zhāo黄huáng衹zhǐ。
裘qiú冕miǎn而ér祀sì,陟zhì降jiàng在zài斯sī。
五wǔ音yīn克kè备bèi,八bā变biàn聿yù施shī。
缉jī熙xī肆sì靖jìng,厥jué心xīn匪fěi离lí。

赏析

【白话译文】 恭敬地奉行我的既定天命,昭明于黄天之上。
身着裘冕进行祭祀,神灵在此升降。
五音齐备,八种音乐变化已经实施。
积累光明,安定平和,内心不曾离散。

注释:

  • 肃:恭敬,严肃。
  • 成命:既定的天命或诏令。
  • 於昭:于昭,昭明地,意为光明显著。
  • 黄衹(zhī):黄天,指上天;“衹”同“祇”,神祇,古代祭祀中常称天神。
  • 裘冕(miǎn):古代祭祀时穿戴的礼服和礼帽,裘指皮衣,冕指礼冠。
  • 陟(zhì)降:升降,指祭祀时神灵的降临和升天。
  • 五音:宫、商、角、徵(zhǐ)羽五种音律,古代音乐基础。
  • 八变:可能指八音(金、石、丝、竹、匏、土、革、木)或音乐的八种变化。
  • 聿(yù)施:施行,实施。
  • 缉熙:光明,积累光明,出自《诗经·大雅·文王》“缉熙敬止”,形容德行昭著。
  • 肆靖:安定,平和。
  • 厥心:其心,指祭祀者或参与者的内心。
  • 匪离:不离,不分离,表示坚定。

赏析:
这首诗是贺知章所作,主题为祭祀仪式,采用四言句式,风格庄重典雅,仿《诗经》古体。艺术上,通过“肃我成命”“裘冕而祀”等意象,营造出庄严神圣的祭祀氛围;“五音克备,八变聿施”以音乐完备衬托仪式的周全,体现古代礼乐制度的严肃性。情感上,全诗表达了对天命的敬畏和祭祀的虔诚,意境宏阔而宁静,如“缉熙肆靖,厥心匪离”一句,以光明安定象征内心的坚守,传达出和谐统一的哲学思想。名句“缉熙肆靖”源自经典,增强了文化底蕴,整体语言凝练,意境深远。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇