蓟门行五首 二
注音
读音
汉家能用武,开拓穷异域。
戍卒厌糠核,降胡饱衣食。
关亭试一望,吾欲泪沾臆。
赏析
【白话译文】 汉家朝廷惯用武力征伐,将疆域开拓到了极远的边陲。
戍守边疆的士兵只能勉强以粗糠果腹,而投降的胡人却衣食丰足。
我登上关隘的亭楼试着向远方眺望,忍不住泪水浸湿了衣襟。
关键字词注释:
- 汉家:唐代诗中常以“汉”代“唐”,此指唐朝朝廷。
- 穷异域:穷尽极远的异邦地域。
- 厌糠核(hé):厌,通“餍”,吃饱。核,指粗劣的食物。此句形容戍卒生活极度艰苦。
- 臆(yì):胸膛。
艺术手法与情感赏析:
本诗运用鲜明对比手法,前两句写朝廷拓边之广,中间两句揭露戍卒与降胡待遇的悬殊,形成强烈反差。后两句以“试一望”的动作与“泪沾臆”的直抒胸臆作结,将诗人对戍边士卒的深切同情、对边策不公的沉痛批判融入苍茫的边塞景象中,情感沉郁顿挫。全诗语言质朴犀利,体现了高适边塞诗关注现实、悲悯士卒的一贯风格。