叹花

【白话译文】 只恨自己寻访鲜花来得太迟，往年曾见过花苞未开的时候。 如今风吹得花瓣零落狼藉，绿叶已长成浓荫果实挂满枝头。 注释：

• 自恨：悔恨自己。
• 寻芳：寻找美好的景物，此处特指追求心仪的女子或良缘。
• 到已迟：来得太晚了，暗示错过了最佳时机。
• 往年：以前，过去的时候。
• 未开时：花蕾初绽、含苞待放的状态，比喻女子年轻貌美之时。
• 风摆：风吹动枝条。
• 狼藉：散乱不堪的样子，形容花瓣凋落满地。
• 绿叶成阴：叶子长满枝头形成树荫，暗示花期已过，时光流逝。
• 子满枝：果实挂满枝头，比喻女子已为人妻母或青春不再。

赏析： 此诗借咏叹落花，抒发对错过良缘的深沉遗憾。首句“自恨”直抒胸臆，奠定全诗怅惘基调；次句回忆往昔见花未开之景，以昔日之美好反衬今日之失落。后两句转写眼前实景，狂风过后花瓣狼藉，唯余绿叶成荫、硕果累累。诗人巧妙运用比兴手法，将花的凋零与果实的成熟对应人生的变迁与情感的错失。“绿叶成阴”既写实又寓意深远，暗示佳人已属他人或青春易逝不可追。全诗语言平淡自然，却于细微处见深情，通过今昔对比与物候变化，含蓄而深刻地表达了人生无常、机缘难再的无奈与哀愁。