学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 阿房宫赋(节选)

阿房宫赋(节选)

唐 · 杜牧 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

选自 古文观止
标签 辞赋咏史讽喻
注音 读音

六liù王wáng毕bì,四sì海hǎi一yī,蜀shǔ山shān兀wù,阿ā房fáng出chū。
覆fù压yā三sān百bǎi余yú里lǐ,隔gé离lí天tiān日rì。
骊lí山shān北běi构gòu而ér西xī折zhé,直zhí走zǒu咸xián阳yáng。
二èr川chuān溶róng溶róng,流liú入rù宫gōng墙qiáng。
五wǔ步bù一yī楼lóu,十shí步bù一yī阁gé;
廊láng腰yāo缦màn回huí,檐yán牙yá高gāo啄zhuó;
各gè抱bào地de势shì,钩gōu心xīn斗dòu角jiǎo。
嗟jiē乎hū!
一yī人rén之zhī心xīn,千qiān万wàn人rén之zhī心xīn也yě。
秦qín爱ài纷fēn奢shē,人rén亦yì念niàn其qí家jiā。
奈nài何hé取qǔ之zhī尽jǐn锱zī铢zhū,用yòng之zhī如rú泥ní沙shā?
呜wū呼hū!
灭miè六liù国guó者zhě六liù国guó也yě,非fēi秦qín也yě;
族zú秦qín者zhě秦qín也yě,非fēi天tiān下xià也yě。
后hòu人rén哀āi之zhī而ér不bù鉴jiàn之zhī,亦yì使shǐ后hòu人rén而ér复fù哀āi后hòu人rén也yě。

赏析

【白话译文】 六国灭亡,天下统一,蜀地的山被砍秃了,阿房宫就建成了。它覆盖三百多里,遮蔽了天日。从骊山向北建构、再折向西,一直通到咸阳。渭水、樊川缓缓流淌,流入宫墙。五步一座楼,十步一座阁;走廊如绸带般回环,屋檐像鸟嘴般高啄;各自依着地势,勾连环抱、犬牙交错。唉!一个人的心思,也是千万人的心思。秦始皇喜好繁华奢侈,百姓也顾念自己的家。为何搜刮民财一分一厘都不放过,挥霍起来却像泥沙一样?唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国;使秦族灭的是秦国自己,不是天下人。后人只是哀叹它却不引以为戒,也会使更后的人又来哀叹这后人啊。

全赋借阿房宫的兴废,讽谏当世。前段以铺陈夸饰之笔写阿房宫的宏丽奢靡;后段陡转议论,「灭六国者六国也,非秦也」层层推因,结以「后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人」的警语,借古讽今、鉴戒深切,是唐代文赋的名篇。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《阿房宫赋(节选)》的作者是谁?出自哪里?

《阿房宫赋(节选)》是唐代杜牧的赋作,开篇是「六王毕,四海一」。

《阿房宫赋(节选)》是什么意思?

白话大意:六国灭亡,天下统一,蜀地的山被砍秃了,阿房宫就建成了。它覆盖三百多里,遮蔽了天日。从骊山向北建构、再折向西,一直通到咸阳。渭水、樊川缓缓流淌,流入宫墙。五步一座楼,十步一座阁;走廊如绸带般回环,屋檐像鸟嘴般高啄;各自依着地势,勾连环抱、犬牙交错。唉!一个人的心思,也是千万人的心思。

《阿房宫赋(节选)》是什么体裁?有多少字?

这是一首赋,长短句交错,全篇共 30 句、137 字。

《阿房宫赋(节选)》的名句是哪句?

流传最广的是「灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也」「后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也」,名句库归入「哲理」类。

《阿房宫赋(节选)》里的多音字怎么读?

按本诗语境:「兀」读 wù,「骊」读 lí,「折」读 zhé。全文逐字注音(国语、粤语)见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇