游南园偶见在阴墙下葵因以成咏
此地常无日,青青独在阴。
太阳偏不及,非是未倾心。
赏析
【白话译文】 这个地方常常照不到阳光,它青翠地独自生长在阴影里。
太阳的光辉偏偏到达不了这里,并非是它没有向阳的心。
注释:
- 阴:此处指树荫、阴影笼罩的地方。
- 偏:偏偏,事与愿违,暗示命运不公。
- 倾心:本意指内心爱慕、向往。此处一语双关,既指葵花自然向阳的植物特性,也暗喻人主观的忠诚与追求。典出“葵藿倾阳”(《淮南子》等),古人常以葵花向阳喻忠君爱国之心。
赏析:
此诗是典型的托物言志之作。诗人刘长卿借墙角一株不得日光的葵花,寄托深沉的人生感慨。前两句写景,“常无日”与“独在阴”形成双重压抑,突出环境之冷僻与葵花处境之孤寂。后两句转为议论,“太阳偏不及”看似客观陈述,实则暗含对命运不公的诘问;“非是未倾心”则振起全诗,为葵花正名——不是它不向往光明,而是光明未能照耀它。这一转折,既是对葵花高洁品性的赞扬,更是诗人自身际遇的隐喻:自己并非缺乏才干与忠心,而是未能得到机遇与赏识。全诗语言平实而寓意深远,于清冷孤寂的意境中,流露出不平之气与坚守之志,体现了刘长卿诗“清雅闲淡”中内含刚劲的特点。